항상 홈페이지 램블러 미디어 포털. Rambler 메일(로그인, 설정, 받은 편지함으로 작업) 및 다른 무료 이메일 서비스 중에서 그 위치

배아 이식 후 임신 징후

이제 인터넷에 수많은 검색 엔진이 있다는 것을 알고 계실 것입니다. 이 검색 엔진은 얼마 후 다양한 서비스가 있는 대형 포털로 성장했습니다. 각 서비스는 일반적으로 특정 서비스를 제공하도록 설계되었습니다. 예를 들어 이메일 계정 생성, 최신 뉴스 발표, 사용자가 다양한 종류의 파일을 다운로드할 수 있는 기능 등이 될 수 있습니다. 오늘 우리는 이러한 포털 중 하나에 대해 이야기하기로 결정했습니다. 이 리소스가 실제로 최고 중 하나이기 때문에 Rambler를 메인 페이지로 설정하는 방법에 대해 이야기합시다.

브라우저부터 시작하자

시작하려면 가장 자주 사용하는 즐겨찾는 브라우저를 실행해야 하지만 오늘은 브라우저에서 예를 들어 보겠습니다. 인터넷 익스플로러, 그리고 "오페라"도 고려하십시오. 첫 번째 브라우저에서 Rambler를 메인 페이지로 만드는 것은 매우 간단합니다. 위의 지침을 먼저 읽으면 가장 중요하게는 브라우저에 이 검색 엔진을 빠르고 정확하게 설치할 수 있습니다.

환경

브라우저를 연 후 다음으로 이동해야 합니다. 홈페이지검색 엔진 "Rambler". 메인 페이지로 이동한 후 로고 근처 상단에 "홈페이지 만들기"라는 작은 버튼을 볼 수 있습니다. 어떤 이유로 이 버튼을 찾을 수 없으면 다른 방법으로 진행해야 합니다. 브라우저에서 "서비스" 버튼을 누르면 명령으로 이동해야 하는 드롭다운 메뉴가 표시됩니다. "일반" 탭을 찾아야 하는 창이 열리면 들 " 홈페이지"를 선택한 다음 "Rambler"를 메인 페이지로 설정하고 "확인" 및 "적용" 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마십시오. 대규모 서비스 " Rambler"가 시작 서비스로 설치됩니다.

해결 방법

또한 브라우저 없이 "인터넷 옵션" 명령을 호출할 수 있다고 말하고 싶습니다. 이를 위해 "시작" 탭을 선택하고 제어판으로 이동한 다음 "인터넷 옵션" 탭을 찾으면 됩니다. 직접 볼 수 있듯이 이것에 대해 복잡한 것은 전혀 없습니다. 물론 처음에는 어려울 수 있지만 앞으로는 이것이 어떻게 수행되는지 알 수 있습니다. 가장 중요한 것은 서두르지 말고 주어진 지시를 따르십시오. 메인 페이지 설치가 완료된 후 마지막 방법으로 실행하면 반드시 브라우저를 다시 시작해야 합니다. 브라우저를 다시 열 때 Rambler 검색 엔진이 다음 위치에서 열리는지 확인해야 합니다. 자동 모드항상 그래야 합니다. 이제 Rambler를 설치하는 방법을 알았습니다. 시작 페이지입력 인터넷 브라우저 Explorer, 다른 모든 브라우저에서 절차는 유사하지만, 그렇지 않으면 각각 제어판을 통해 이 매개변수를 설정할 수 있습니다. 이 혁신은 모든 브라우저에 사용됩니다.

"오페라"

Opera 인터넷 브라우저에서 Rambler를 기본 페이지로 설치하는 방법에 대한 옵션도 고려해 보겠습니다. 일반적으로이 브라우저는 인기가 높습니다. 많은 사람들이 Rambler를 메인 페이지로 설정하는 방법에 관심을 가질 것입니다. 귀하의 작업은 브라우저 메뉴로 이동한 다음 "설정" 항목을 선택하고 " 일반 설정" 또는 특수 키 조합인 Ctrl + F12를 누르기만 하면 됩니다. 사실 Opera 브라우저의 설정은 Explorer보다 훨씬 간단하므로 알아내기가 어렵지 않을 것입니다. 행운을 빕니다!

안녕하세요, 블로그 사이트 독자 여러분. 한때 나는 인기 있는 메일 서비스 또는 웹 인터페이스를 사용한 작업에 대한 개인적인 경험과 인상으로 여러 리뷰를 작성했습니다.

  1. - 이중인증 연결시 우선적으로 가장 안정적인 서비스이기 때문에 메인메일함에 사용합니다.
  2. - 모든 것이 훌륭하고 특히 도메인에 대한 무료 및 기능 메일에 만족했습니다.
  3. - 글쎄, 이전 몬스터와 비교할 때 눈에 띄는 것은 없지만 그럼에도 불구하고이 메일 서비스의 새로운 인터페이스에서는 모든 것이 잘 고려되었으며 불평 할 것이 없습니다.
  4. - 최대 메일박스 크기가 1TB인 무료 메일. 그렇지 않으면 서비스가 경쟁사보다 눈에 띄지 않습니다.

위의 세 가지 서비스 모두 매우 안정적이며 중요한 것은 스팸 차단기가 있다는 것입니다. 그들은 어딘가에서 더 잘 작동하고 어딘가에서 더 나쁘게 작동하지만 일반적으로 그들은 일을 합니다.

오늘의 주인공 램블러 메일. 그것은이 천년 초에 나타났고 한 번에 큰 인기를 얻었으며 아마도 그 서비스는 여전히 여행 할 것입니다. 기억하시겠지만 얼마 전에 Yandex의 엔진으로 교체되었으며 Rambler는 대체로 많은 인기 서비스(메일, 평가 등 포함)를 제공하는 대규모 포털이 되었습니다. 그러나이 문제에 대한 그들의 접근 방식은 분명히 바뀌기 시작했으며 더 나은 것은 아닙니다. 하지만 가장 먼저 해야 할 일...

Rambler 메일에 로그인, 등록 및 상자 만들기

개인적으로 나는 오랫동안 Rambler-mail 웹 인터페이스를 사용하지 않았습니다. 그곳에서 사용 가능한 메일함에서 기본 메일함으로 메일을 수집하도록 구성되었기 때문입니다. 구성. 그러나 이 서비스의 작업에 대한 여러 부정적인 리뷰를 우연히 접하고 2012년에 등장한 새로운 (저를 위해) 인터페이스를 사용해 보기로 결정했습니다. 사실, 이 기사는 받은 인상 덕분에 그 모습이 드러났습니다.

입력하지 않고 새 사서함을 시작하려면 같은 페이지에서 녹색 버튼을 찾을 수 있습니다 "메일 받기", 이 부자연스러운 욕망에서 당신을 도울 것입니다. 이전 스크린샷에서 볼 수 있듯이 미래의 편지함을 종료하는 몇 가지 옵션이 있습니다(표준 @rambler.ru 외에). 그건 그렇고, 선택한 이름이 이미 사용 중인 경우 도움이 될 수 있습니다.

다음 단계에서 표준 암호를 제시하고 보안 질문을 선택하고 대답하라는 메시지가 표시됩니다(해킹 또는 단순히 암호를 잊어버린 경우 사서함에 다시 액세스할 때 이 정보가 필요할 수 있음). 사실, 모든 것. 귀중한 인수를 축하하고 소유물을 검사하겠다고 제안할 것입니다.

또는 와 유추하여 사서함 및 Rambler 회사가 소유한 기타 서비스에 대한 로그인 및 암호입니다. 여기에서 편지를 받는 사람이 볼 수 있는 사진이나 아바타를 설정할 수 있습니다.

위에서 언급한 경쟁자들과 달리, Rambler-mail은 휴대폰 번호에 구속되지 않습니다., 그것은 나에게 보이는 것처럼 상자 작업의 안전성을 줄입니다. 당신이 이해하는 바와 같이, 당신의 상자에 가치 있는 것이 없다는 주장은 실제로 통하지 않습니다. 왜냐하면 그들은 순서가 아니라 스트림에서 실질적으로 그것을 부수기 때문입니다. 그들은 돈뿐만 아니라 소셜 미디어 계정 및 스팸 발송자 또는 기타 "무"에게 대량으로 판매될 수 있는 기타 물건을 사냥합니다.

웹 인터페이스의 모양은 매우 단순한 메일 클라이언트(모든 우편함에서 서신을 수집하는 컴퓨터에 설치된 프로그램). 그건 그렇고, 개발자는 왼쪽 열에있는 "다른 상자 추가"링크를 클릭하여 이것을 구현하는 것이 좋습니다. 저것들. 당신은 rambler의 아이디어에서 서신을보기 위해 당신이 가지고있는 다른 모든 사서함 (다른 서비스 포함)에서 메일 모음을 설정하라는 제안을 받았습니다.

Rambler 메일에 대한 비판의 대부분이 스팸 차단기의 성능 저하와 관련이 있다는 사실에 비추어 볼 때 상당히 과감한 제안이며, 제 생각에는 인터페이스 및 기능의 편의성(필터, 설정 등 .) 모든 서신을 수집할 기본 사서함을 선택할 때 기본적인 사항입니다. 개인적으로 나는 여전히 Gmail 스팸 차단기를 좋아하며 그 기능은 더 많이 사용됩니다. 높은 레벨. 그러나 그것은 여전히 ​​맛의 문제입니다.

이 인터페이스에 찬성그 단순함과 명확성이 말할 수 있습니다. 왼쪽 하단 모서리에는 2열 메일 보기에서 3열 보기로 전환할 수 있는 가로 및 세로 줄무늬가 있는 몇 개의 버튼이 있습니다. 별도의 영역에서 오른쪽으로 열리는 데 관심이 있습니다.

같은 위치에서 약간 오른쪽에 Rambler-mail의 사서함 설정으로 이동하는 버튼이 있습니다(조금 후에 살펴보겠습니다).

Rambler-mail에서 받은 편지함을 어떻게 확인합니까?

전통적으로 몇 가지 옵션이 있습니다.

Rambler Mail의 웹 인터페이스(귀하의 페이지)

상단에는 수신 메일을 관리하고 정렬하는 데 가장 필요한 버튼이 있습니다.


또한 개별 문자를 표시하는 기능도 중요합니다. Rambler-mail에서 이것은 매우 간단하지만 구현됩니다(서신의 양이 적은 경우 수행됩니다). 중요한 문자는 별표로 표시할 수 있으며, 그 외곽선은 오른쪽의 각 문자 반대편에 그려지며, 왼쪽에 있는 원의 외곽선을 사용하여 "읽지 않음" 라벨을 제거할 수 있습니다. 그룹 태깅의 경우 원하는 항목 옆의 확인란을 선택하고 위에 있는 "더보기" 버튼의 드롭다운 메뉴를 사용할 수 있습니다.

나중에 중요하거나 읽지 않은 문자만 배경 강조 표시를 설정하려면 스크린샷에 표시된 드롭다운 목록에서 적절한 옵션을 선택해야 합니다. 상단의 검색 창을 사용하여 모든 이메일을 검색할 수 있습니다. 제 생각에는 통신 작업의 기능을 약간 향상시킬 수 있지만이 옵션은 확실히 "더 쉬운 곳은 없습니다" 범주에 속합니다.

Rambler 이메일 설정

이제 달려보자 Rambler의 메일 설정, 왼쪽 열 하단에 있는 톱니바퀴 버튼 뒤에 숨겨져 있습니다.

사실, 그들 중 그렇게 많지 않습니다. 한편으로 이것은 미숙한 사용자를 놀라게 하지 않을 것이지만 편안함과 편리함에 다소 익숙해진 사용자에게는 다소 실망스러울 수 있습니다. 그러나, 무엇입니다.

첫 번째 설정 탭에서 보낸 사람의 이름을 설정하고(원하는 경우 답장을 보낼 다른 이메일을 지정) 보내는 모든 편지의 맨 아래에 추가될 서명을 추가하고 다음을 수행할 수 있습니다. 또한 메일로 페이지의 표지를 변경합니다(기본적으로 파란색이 사용됨).텍스처, 그러나 12가지 배경 옵션 중 하나로 교체할 수 있습니다. 글쎄, 당신은 또한 무료 사서함에 얼마나 많은 여유 공간이 남아 있는지 볼 수 있습니다. 처음에는 경쟁 업체 (2 기가 만)에 비해 그렇게 많지 않습니다.

Rambler 메일 설정 페이지의 다음 탭에서 필요한 경우 새 폴더를 추가할 수 있습니다. 탭에서 "다른 상자"선택적으로 이 서비스 또는 다른 서비스의 모든 사서함에서 메일 모음을 설정할 수 있습니다. 이 동일한 상자에서 로그인과 암호를 지정하는 것만으로도 충분합니다. 통신을 수집해야 하는 서비스가 표준이 아닌 경우(POP3 서버의 주소와 포트가 이미 알려져 있음) 이 데이터도 지정해야 합니다.

물론 이 이메일 서비스에는 필터. 해당 설정 탭에 있습니다. 모든 편지의 준수 여부를 확인하여 들어오는 서신 처리를 사용자 정의할 수 있습니다. 주어진 조건, 그리고 만족하는 경우 다음 작업 중 하나를 수행합니다.

  1. 메시지를 읽은 것으로 표시합니다.
  2. 중요 표시;
  3. 문자 삭제;
  4. 지정된 폴더로 이동

조건과 조건이 충족될 때 수행되는 작업을 지정하는 몇 가지 옵션이 있습니다(스크린샷에 표시된 드롭다운 목록에서 선택). 그건 그렇고, 당신은 더하기 버튼을 사용하여 여러 조건을 설정할 수 있습니다. 일반적으로 모든 것이 원시적이지는 않더라도 평범하고 매우 간단합니다. 그러나 반면에 완전히 준비되지 않은 사용자가 복잡하고 액세스할 수 있는 것은 없습니다(예: 동일한 Gmail 필터 및 바로 가기와 달리).

내 생각에 자동 응답 탭은 자동 응답을 설정하는 휴일과 수신되는 서신에 응답할 수 있는 타이밍을 제외하고 거의 사용되지 않습니다. 그리고 여기 탭이 있습니다 "편지 전달"유용할 수 있습니다. 이미 언급했듯이 많은 사람들이 Rambler의 스팸 차단기에 대해 불평하며 실제로 제대로 작동하지 않는 경우 모든 수신 이메일을 스팸이 한 번 또는 두 번 필터링되는 다른 서비스(동일한 Gmail 또는 Yandex)로 전달하도록 설정하는 것이 좋습니다.

전달을 설정하려면 "활성화됨" 영역에서 확인 표시를 다시 정렬하는 것으로 충분합니다. 사서함"받는 사람" 필드에 수취인을 입력하고 Rambler 서비스에 전달된 편지의 사본을 저장할지 여부를 결정하십시오.

음, 탭에서 "메일 프로그램"컴퓨터에 설치된 클라이언트 프로그램(SMTP와 IMAP 둘 다 사용 가능)을 사용하여 이 편지함을 통한 메일 수신 및 발송 설정에 대한 데이터를 찾을 수 있습니다.

예, 기본적으로 비활성화되어 있는 소리를 활성화할 수 있는 "사운드" 탭도 있습니다. 이 소리는 받은 편지함 폴더에 새 편지가 도착할 때와 서신을 보낼 때 또는 오류가 발생할 때 재생됩니다.

경쟁사 대비 램블러

스팸 차단기를 포함하여 위에서 설명한 모든 것이 이 메일 서비스에서 완벽하게 작동한다면 가장 간단하고 최소한 .

그러나 이 서비스는 Gmail, Yandex Mail 및 Mail.ru에 심각한 경쟁을 제공할 수 없습니다. 기능이 부족하고 보안 문제가 해결되지 않았으며 많은 양의 통신이 필요한 진지한 작업에 대한 설정이 분명히 충분하지 않습니다.

우리가 또한 네트워크에서 많은 부정적인 사용자 리뷰를 고려한다면(여기서 다시 선택해야 합니다. 왜냐하면 모든 것이 당신에게 적합할 때 리뷰가 일반적으로 작성되지 않기 때문입니다), 다음과의 싸움에서 Rambler 메일의 전망 시장의 경쟁자는 오히려 환상적입니다. 이제 그들의 주요 임무는 기존 고객을 유지하는 것 같습니다. 임호.

행운을 빕니다! 블로그 페이지 사이트에서 곧 만나요

당신은 관심이있을 수 있습니다

야후 메일 - 업데이트된 무료 메일 Outlook.com 메일(새로운 Hotmail)
등록이 필요 없는 임시 메일 및 일회용 이메일 주소, 무료 익명 사서함
이메일 생성 - 무엇이며 등록 방법 및 위치 및 선택할 이메일(사서함) ProtonMail - 러시아어로 된 보안 및 인터페이스가 강화된 이메일
이메일 메일 - 등록, 이메일 주소 선택, 사서함 입력 방법 및 페이지에서 수신 편지를 보는 방법
Mail의 이메일 - Mail.ru의 받은 편지함에 대한 폴더 및 필터 설정뿐만 아니라 등록, 로그인 및 편지함 만들기
Yandex 메일 - 등록, 로그인 및 사서함 생성, 받은 편지함 페이지 및 도메인에 대한 무료 메일 설정
Gmail 메일 - 당신이 몰랐던 Gmail의 등록, 로그인 및 15가지 불 같은 편지함 설정 이메일 - 생성 위치, 사서함 등록 방법 및 최고의 무료 이메일 서비스 선택 방법
이메일 및 ICQ 번호에서 아이콘 생성 및 Gogetlinks와의 친분

불행히도, 이 검색 엔진의 등급은 맨 아래로 떨어졌습니다. 그리고 지금은 변화를 좋아하지 않는 고대세대만 사용하는 것 같다. Google, Yandex 또는 Mile과 같은 검색 엔진과 비교할 때 Rambler는 경쟁에 가깝지 않습니다.

램블러와의 인연은 2000년대 초반으로 거슬러 올라갑니다. 그때는 인터넷에서 학교의 초록을 검색하는 것이 전부였을 때였습니다. 그리고 rambler는 이것으로 저를 정말 도왔습니다. 많은 흥미로운 자료가 그들의 기지에서 저에게 가져 왔습니다. 예, 그 당시 검색을 사용했습니다. 그러나 지금은 다른 때와 램블러에서 모든 것과는 거리가 멀다. 주요 내용을 자세히 살펴보겠습니다.

모든 검색 엔진과 마찬가지로 Rambler에는 운세, 데이트, 뉴스, 직장, 스포츠 등 다양한 자체 서비스가 있습니다. 그것은 모두 품질에 관한 것이며, 삶에서 당신에게 유용할 수 있는 주요 서비스를 분류하려고 노력합시다.

1. 뉴스. 이것은 아마도 모든 미디어 포털의 주요 섹션일 것입니다. 따라서 rambler에서는 가장 관련성 있고 흥미로운 뉴스 자료에서 멀리 떨어져 있습니다. 간단히 말해서, 대부분은 무언가에 대한 진부한 광고입니다. 따라서 최신 뉴스를 읽고 싶다면 Yandex의 페이지를 살펴보는 것이 좋습니다. 최신 뉴스를 받아볼 수 있는 곳입니다. 이 경우 Rambler는 더미일 뿐 그 이상은 아닙니다.

2. 사진. 나는 종종 편집 프로그램에서 일하며 고품질 사진이나 그림을 선택해야 합니다. 그리고 Yandex-image 서비스는 확실히 이것을 도와줍니다. Rambler는 비교 사진이 거의 없습니다. 왜 그런지 말하지만 업로드되는 경우는 매우 드물기 때문입니다. 따라서 터키에서 휴가를 보낼 사진을 찾고 있다면 그리스에서 온 사진이 주어지면 놀라운 일이 아닙니다.

3. 우편. 다음은 Ramler의 메일입니다. 아마도 가장 많이 유용한 응용 프로그램우리는 그렇게 말할 것입니다. 지금까지 나는 그들의 서비스에서 메일을 받았습니다. 그리고 내가 말할 수 있는 것은 편지함과 달리 스팸이 없고 충분한 저장 공간이 있다는 것입니다. 그것은 이 서비스아이러니하게도 말할 수 있습니다. Rambler는 이메일 클라이언트이지만 그 이상은 아닙니다. 사서함을 만들려면 rambler로 이동하는 것이 좋습니다. 이것으로 이 미디어 포털의 모든 장점이 끝납니다.

4. 비디오 호스팅. 여기 모든 것이 매우 슬프다. 한 마디로 볼 것도 없고, 뭐, 그래도 램블러를 쓰는 조부모님의 농담뿐이다. 이것을 사용하지 말고 YouTube라는 문구를 구글링하면 모든 것이 제자리에 들어갈 것입니다.

5. 운세. 일반적으로 그들은 완전한 넌센스를 씁니다. 솔직히 말해서 운세는 단어가 바뀔 때 그런 것입니다. 특정 시간그리고 그것은 모두 특정 알고리즘에 따라 프로그래밍됩니다. 운세를 읽고 싶다면 메일운세 서비스에 있습니다.

6. 웹마스터. 아마 웹사이트를 만드는 모든 사람들은 저에게 동의할 것입니다. rambler에 맞게 사이트를 최적화하는 데 시간을 낭비해서는 안 됩니다. 그렇지 않으면 Google 또는 Yandex에서 직위를 잃을 위험이 있으며 이는 단순히 재앙이 될 것입니다. 그리고 누군가 Rambler의 검색을 사용한다면 이것은 노인 형태의 소수의 사람들이라는 것을 반복합니다.

Rambler는 슬픈 과거입니다!

예, 불행히도 Rambler는 너무 힘든 새로운 기술의 시대가 왔습니다. 그래도 그들에게 따뜻한 말을 전하고 싶었다. 인터넷에서 지우려 하고 있음에도 불구하고 어찌됐든 버티고 있기 때문에 내 눈에는 별로 떨어지지 않았다. 적들과 경쟁할 수 없을 뿐 아니라 그렇게 말할 것입니다.

램블러는 나에게 과거의 일이지만 그것의 일부는 내가 그것을 사용하기 때문에 매일 존재합니다. 우편 서비스. 이 미디어 포털에 대한 나의 평가는 꽤 세 가지이지만 더 이상은 아닙니다.

관심을 가져주셔서 감사합니다. Google 또는 Yandex를 사용하십시오!

비디오 리뷰

모두(5)

그는 또한 그것에 Rambler라는 이름을 붙였습니다. 영어로- "방랑자", "부랑자", "배회하는 사람") - 검색 로봇의 힌트, 네트워크에서 "방황". Kryukov의 저자는 Rambler 로고에도 속했습니다. 검색 엔진을 만드는 작업은 회사 "Stack"의 내부 리소스에서 자금을 지원받았으며 매우 시간이 많이 소요되었습니다.

당시 룬넷의 인터넷 자원이 30~50개 사이트에 불과했기 때문에 당시 회사의 전략적으로 중요하고 선견지명이 있는 단계였다.

인터넷 리소스의 인기도
루넷 (1999년 3분기)
%
1. 램블러 24.3 %
2. 알타비스타 16.2 %
3. Anekdot.ru 15.1 %
4. 얀덱스 14.5 %
5 야후! 13.6 %
6. 프리웨어.ru 13.0 %
7. Mail.ru 10.2 %
...
10. Aport.ru		 8.2 %
().

설립 첫해에 Rambler는 확실한 시장 리더가 되었습니다. 동시에 Rambler는 네트워크의 러시아 부분에서 최초의 검색 엔진이 아니었습니다. 1995년 12월에 Altavista가 나타났고 1996년 2월에 Aport가 발표되었습니다. Yandex는 1년 후인 1997년 9월 23일에 출시되었습니다.

1999년에 www.rambler.ru는 러시아 회사국제 컴퓨터 클럽(ICC)에 따르면

서비스의 인기가 높아짐에 따라 한때 Orlyonok Hotel의 방에 있던 모스크바 대표 사무소가 개설되었습니다.

미디어 포털

1999년 초에 Rambler의 지배 지분(53%)은 Stack에 의해 투자 회사인 Russian Funds와 Orion Capital Advisors에 매각되었습니다. 2000년 1월 26일 이런 식으로 등장한 컨소시엄은 Rambler, Top100, iXBT 상표의 소유권을 이전했습니다. 2000년 6월 27일 Rambler Internet Holding이 등록되었습니다. 사건을 목격한 목격자의 기억에 따르면 이 단계는 램블러에게 치명적이었습니다. 그 결과 회사 설립자들은 배경으로 밀려났고 경영진은 업계에서 멀리 떨어진 사람들에게 귀속됐다. 잦은 리더십과 팀 교체, 전략의 상실로 회사를 쫓기 시작했다.

2000년 말에 Rambler의 제작자와 투자자 사이에 갈등이 발생했으며, 이는 전자의 이탈로 끝났습니다(그 중에는 Dmitry Kryukov와 Sergey Lysakov가 있었습니다). 그 이후로 "Stack"이라는 회사와 그것이 만든 검색 엔진은 별개의 삶을 살았습니다. 설립자들은 지분을 FMCG(First Mercantile Capital Group)에 매각했습니다. 당시 Rambler의 회장으로 일했던 Anton Nosik의 회고록에 따르면 다음과 같습니다.

그 이후로 Rambler는 무엇보다도 American Yahoo!에 중점을 둔 주요 웹 포털이 되었습니다. . 그러나 그는 경쟁자들에게 기술 경쟁에서 지기 시작했습니다.

2000년

이때까지 검색 엔진은 구식이었습니다. 사실 1999년 말까지 Dmitry Kryukov라는 검색 엔진을 지원한 사람은 단 한 명뿐이었습니다. Yandex 및 Aport와 같은 지역 경쟁 업체와 제품을 불리하게 구별하는 카탈로그에 대한 바인딩, 번호, 형태로 검색이 없었습니다.

따라서 2000년 여름부터 12월까지 새로운 검색 엔진이 개발되어 이듬해 러시아 인터넷 포럼에서 발표되었습니다.

2000년에 Rambler는 여전히 러시아 인터넷에서 가장 인기 있는 검색 엔진이었습니다. 2000년 여름 현재 이 프로젝트는 인터넷 청중의 47.4%를 차지했습니다.

2000년 8월에 6월 23일부터 테스트 모드로 작동 중인 이메일(Mail.Rambler.ru)이 나타났습니다. 올해에는 다음 서비스도 등장했습니다: Rambler-Law 정보 및 법률 자원, Dictionaries(사전의 전자 버전), Rambler-Career(구직 검색 서비스), FreeNet(서비스 무료 액세스인터넷), "Photo Report" 및 "Maps on the Rambler". 11월에 러시아 ftp 서버에 검색이 나타났습니다.

9월에 사이트의 디자인과 구조는 "수평 포털"의 개념을 고려하여 크게 업데이트되었습니다.

독일과 불가리아에 대한 해외 프로젝트가 시작되었습니다. 독일 프로젝트()는 검색 및 평가 시스템이 있었고 러시아어를 사용하는 독일 거주자(약 300만 명)를 위해 만들어졌으며 콘텐츠는 러시아어입니다. 반대로 2000년 10월 9일에 시작된 Rambler-Bulgaria 프로젝트()는 불가리아어로 된 인터페이스, 콘텐츠 및 카운터와 불가리아어 자원의 색인을 사용하여 지역 주제만을 대상으로 했습니다. 불가리아어 버전은 해외에서 Rambler의 가능한 대량 복제를 테스트하기 위해 만들어졌습니다. 포털이 열리기 12일 전에 Dmitry Kryukov, Oleg Bartunov, Ivan Panchenko 및 Evgeny Rodichev로 구성된 Rambler의 지도부가 불가리아에 도착했습니다.

회사는 10개의 게임에 참가했다 “What? 어디에? 언제? » 2000년 직접포기 후 브랜드 광고 목적으로 광고 캠페인그해 봄. 8월 27일부터 감정가, 시청자와 함께 인터넷 사용자 팀(또는 단순히 인터넷 팀)이 게임에 참여하기 시작했습니다. 참여하려면 Rambler 웹사이트에 등록하기만 하면 됩니다(-오늘은 Rambler 게임 서비스로 리디렉션됨). 컴퓨터는 등록된 사람들 중에서 무작위로 천 명을 선택했습니다. 이 질문은 전문가와 Rambler 팀에 동시에 질문되었으며 포털은 1분 만에 가장 자주 접하는 사용자 응답을 제공했습니다. 감정가의 게임에 참여하는 것은 매우 성공적인 홍보 스턴트였으며 참석자의 급증과 등록의 증가로 이어졌습니다. Igor Ashmanov가 무슨 일이 있었는지 설명하는 방법은 다음과 같습니다.

원래 아이디어에 따르면 Portal은 이 게임에서 수백만 명의 지성으로 결합된 일종의 World Mind로 나타나야 했으며, 살아 있는 박식한 참가자보다 답을 더 잘 추측하는 또 다른 참가자였습니다. 그것은 좋은 아이디어그리고 아마도 포털의 가장 성공적인 마케팅 프로젝트일 것입니다.
이고르 아쉬마노프, 거품 속의 삶

일반적으로 2000년 말에 Rambler는 러시아에서 가장 인기 있는 웹사이트이자 인터넷 브랜드였습니다.

2001년

출시된 프로젝트 중:

2001년 말 - 2002년 초에 불가리아(사용자가 15,000명)와 독일인 Rambler 부서가 폐쇄되었습니다.

2001년 여름에 Russian Funds + Orion Capital 그룹은 경영진에서 철수했습니다. FMCG(First Mercantile Capital Group)가 그 자리를 대신했습니다.

2002년

2002년 초에 회사는 모스크바 주립 대학의 과학 공원에서 Dynamo 공장의 생산 시설인 소위 Silicon Sloboda로 이전했습니다.

서버 파크가 현대화되어 검색 시스템을 크게 개선할 수 있었습니다. 새로운 검색 알고리즘 도입, 페이지 인기도 계수 변경, 인덱싱 시스템 변경, 검색 로봇 개선

Ferra 프로젝트(Rambler와 Computerra의 공동 포털), 여행 서비스 Rambler-Travel, Hosted Search(Mail.ru 회사 리소스 검색 시스템)가 시작되었습니다.

2003년

2003년에 Rambler는 여전히 가장 인기 있는 브랜드 중 하나이며 가장 많이 방문하고 인기 있는 사이트로 Mail.Ru를 훨씬 앞서고 Yandex에 이어 두 번째입니다.

2003년 1월 1일에 회사는 자체 교육 및 엔터테인먼트 텔레비전 채널인 Rambler Teleset을 시작했습니다. 5년 동안 4600만 달러가 이 프로젝트에 투자되었습니다.

6월에는 검색 엔진의 전체 업데이트가 시작되었습니다. 검색 속도와 인덱싱 빈도가 증가하고 시스템이 특수 문자를 인식하는 방법을 학습했습니다. 플래시 개체가 있는 페이지의 인덱싱이 시작되었습니다. 검색()의 간소화된 버전도 출시되었습니다.

다음이 출시되었습니다: Rambler-Real Estate, Radio Rambler 및 Audio Digest(세계에서 가장 큰 라디오 방송국의 자료를 들을 수 있음), FreeBSD OS의 메일링 리스트 아카이브를 통해 검색. 포털 디자인이 업데이트되었습니다.

가을에 자신의 생일(9월 26일)을 위해 Rambler는 가장 인기 있는 사이트 "Top100: Best of the Best" 목록을 준비했습니다. 상트페테르부르크에서 열린 Rambler Future Music Fest도 날짜와 일치하도록 시간이 맞춰졌습니다.

2004년

2004년에는 대화형 비디오 호스팅 Rambler Vision이 열렸고 "Rambler Mailings" 및 "Rambler-ads"(데이트 포함) 서비스가 등장했으며 메일 및 Top100이 업데이트되었습니다.

모바일 램블러 서비스 등장 - 최초의 본격적인 포털 휴대 전화.

Rambler Vision 및 Mobile Rambler 프로젝트가 국가상을 수상했습니다. 러시아 인터넷"인터넷의 혁신" 지명에서. 회사 자체도 "무료 Runet 서비스" 부문에서 상을 받았습니다.

2005년

회사가 서비스의 25%를 인수합니다. 문맥 광고"달리는 사람".

회사 조사에 따르면 아톤컨설팅, Rambler 검색 엔진은 가장 큰 브라우징 깊이인 Runet에서 최고 품질의 잠재고객을 보유하고 있으며 다른 경쟁업체보다 훨씬 앞서 Yandex 다음으로 자신 있게 2위를 차지하고 있습니다.

포털 디자인이 업데이트되었습니다. Rambler-Planet 블로깅 서비스(사진, 비전 및 그룹의 타사 서비스 통합) 및 Rambler Shop 온라인 대형 슈퍼마켓이 출시되었습니다. 9월에는 램블러가 러시아 ICQ의 독점 유통업체가 된 것으로 알려졌다. Rambler-ICQ 서비스가 열렸습니다. 추가적인 서비스- IP 전화, 라디오 및 영상 통화.

2005년 여름, Rambler는 러시아 인터넷 회사 중 최초로 런던 증권 거래소의 대체 층에서 IPO(기업공개)를 실시했습니다. 회사는 4,000만 달러를 모금했으며 Rambler의 전체 비용은 1억 5,350만 달러로 추산되었습니다. 수익금은 미디어, 통신, 전자 상거래 및 엔터테인먼트 회사를 인수하는 데 사용됩니다.

2006년

서비스는 "Rambler FIFA 2006", "Rambler-New York"(러시아어를 구사하는 미국인의 삶에 관한 프로젝트), 음성 포털 Rambler-IVR에 등장했습니다. 메일에는 새로운 인터페이스가 있습니다.

Rambler Media는 다음을 인수했습니다. Price Express 주식의 51%(Price.ru, Domoteka.Ru 및 Tyndex.Ru.를 제어), Chess Planet 주식의 26%, Damochka.ru의 51% 및 51 배너뱅크 배너 교환 서비스의 %. 검색 기술도 Fast Search & Transfer에서 인수했습니다. 10월 30일, Rambler Media 주식의 48.8%가 ProfMedia 홀딩스에 의해 매수되었습니다.

2006년 가을, 회사는 검색 엔진 생성 10주년을 기념했습니다. 엄숙한 기자간담회에서 포털의 개념과 향후 10년의 발전 전략이 발표됐다.

2007년

2007년 2월 Rambler의 의뢰로 Leonid Kaganov와 Alex Yang이 쓴 "Internet is Easy" 교과서가 출판되었습니다.

개설: 메일과 통합된 인물 검색 서비스, 인터넷을 통해 사진을 인쇄하고 배달하는 서비스인 Rambler-Finance. 모바일 포털 Rambler-Property, Top100 및 Rambler-Games가 업데이트되었습니다. 검색 엔진은 8월과 9월에 업데이트를 경험했으며 일부 전문가들은 Rambler가 다시 시장을 장악하고 있다고 말했습니다.

회사 경영이 달라졌다. 재배치는 2006년 10월 Rambler를 인수한 ProfMedia라는 회사의 새 소유주가 했습니다. 그 결과 Yahoo!의 유럽 지사 부사장 겸 전무 이사와 함께 일했던 Mark Opzumer가 Rambler Internet Holding 및 Rambler Media의 CEO가 되었습니다. 2001년 7월부터 2003년 12월까지.

2007년 여름에 Rambler는 Begun 컨텍스트 광고 서비스의 지분을 50.1%로 늘렸습니다.

2007년 4월 현재 Rambler Media의 자본금은 8억 4천만 달러에 달했습니다.

2008년

2월 초에 Rambler는 새로운 전략의 구현을 발표했습니다. 구현 결과 포털은 "신문 레이아웃" 스타일로 크게 업데이트되었습니다. 큰 금액뉴스 블록과 삽화. 나왔다 새 버전소위 구조화된 검색으로 검색합니다. 여기서 "관련 카테고리의 검색 결과: 리뷰 링크(언론 및 블로그 모두), 가격, Wikipedia 기사 및 뉴스" . 새 검색 엔진을 개발하는 데 드는 총 비용은 몇 년에 걸쳐 2,500만 달러였습니다.

Rambler-Kinozal 프로젝트가 시작되었습니다. Starmedia, TNT, The Craze 음악 라이브러리 등과 협력하여 만든 광고가 포함된 무료 라이선스 비디오 사이트입니다. 출시 당시 이 사이트에는 750시간 분량의 비디오가 있었고 대부분 러시아 시리즈, 리얼리티 쇼, 음악 및 TV 프로그램이었습니다. 7월에는 하나의 피드로 수집하고 친구의 업데이트를 팔로우할 수 있는 Rambler-Friends 프로젝트의 출시에 대해 알려지게 되었습니다. 소셜 네트워크에서. "비건"에 대한 검색 서비스가 출시되었습니다.

Google은 Rambler와 계약을 발표했으며 미국 회사는 러시아 포털의 기본 페이지에서 검색을 제공할 예정입니다. 결과적으로 러시아는 가장 오래된 검색 기술을 잃게 되고 Google은 검색 시장에서 Yandex의 주요 경쟁자가 될 것입니다. 또한 2008년 여름에는 미국 거대 기업이 Begun을 1억 4천만 달러에 구매했다는 정보가 유출되었습니다. 그러나 거래는 이후 러시아 반독점청에 의해 차단되었습니다.

2009년

등장:

방문객 수는 3,860만 명에 달했습니다.

가을에 ProfMedia 홀딩스는 Rambler Media의 지분을 88%로 늘렸습니다.

2010년

지도 서비스가 업데이트되었습니다. 메일 도메인 수가 확장되었습니다. 이제 rambler.ru와 함께 사용자는 lenta.ru, myrambler.ru, autorambler.ru, ro.ru, r0.ru 주소 중 하나를 선택할 수 있습니다. 지불 가능성 유료 서비스포털 카드.

Rambler Media는 Vladimir Potanin의 ProfMedia 지주에 의해 완전히 인수되었습니다. 여름에는 ProfMedia 지주 프레임워크 내에서 Rambler와 Afisha 출판사의 합병에 대해 알려지게 되었습니다.

2011년

Rambler는 검색 엔진 사용 및 YAN - Yandex 광고 네트워크 연결에 대해 Yandex와 계약을 체결했습니다. 또한 Yandex.Direct 및 Runner의 광고가 검색 결과에 표시됩니다.

자체 디자인의 웹 브라우저 "Nichrom"이 출시되었습니다. Rambler-Contacts 및 Rambler-Avia 서비스 출시

Rambler-Maps 서비스는 경쟁사(Yandex, Google)에 비해 가장 자세한 내용을 받았습니다.

6월 16일 Rambler-Afisha는 스타트업을 지원하기 위한 펀드를 설립했습니다. 합병된 회사는 Kanobu 게임 네트워크도 인수했습니다.

2012년

포털은 전체 업데이트를 거쳐 서비스의 인터페이스와 작업이 모두 변경되었습니다. 이제 Rambler의 메인 페이지는 방문자에게 개인화된 뉴스를 제공하는 것을 목표로 합니다. 시스템은 광고 Begun 또는 Rambler Top100 버튼이 있는 사이트와 Rambler-Afisha의 제휴 프로젝트(예: Lenta.ru 등)에서 쿠키와 각 사용자의 활동을 분석합니다. 이 데이터를 기반으로 시스템은 각 사용자의 취향과 선호도에 적합한 그날의 개별 사진을 그립니다.

새로운 기술 솔루션이 출시되어 행동으로 사용자의 성별과 나이를 결정할 수 있습니다.

또한 2012년에 Rambler는 시작 서비스에서 점유율을 100%로 늘렸습니다. 이제 회사는 Begin, Price.ru 및 기타 전자 상거래 서비스를 통합할 계획입니다.

2013년

2013년 3월에는 합병회사인 Rambler-Afisha와 SUP Media의 합병과 다가오는 리더십 교체에 대해 알려지게 되었습니다.

2014년

Rambler는 편집장을 얻었습니다. 그 자리는 Sergei Yakovlev가 차지했습니다. 그는 또한 Rambler-News 프로젝트의 수장이 되었습니다.

서비스 "램블러. 캐셔"와 "램블러. 데이트' 모바일 어플리케이션이 등장했습니다.

Rambler는 주말 프로젝트를 시작합니다. "Saturday Rambler"는 어디로 가야 하는지, 무엇을 볼 것인지, 어떻게 주말을 잘 보낼 수 있는지 등을 알려주는 자문 프로젝트가 됩니다. 이 프로젝트는 Ekaterina Surina가 이끌고 있습니다. 곧 "Saturday Rambler"에 모바일 버전이 있습니다. Rambler도 출시되었습니다. 비디오", Olga Trushkova가 이끌고 있습니다.

2015년

Rambler-부동산 프로젝트가 전 세계적으로 다시 시작됩니다. 미디어 및 광고 플랫폼의 "Rambler-Nedvizhimost"는 전문 시장 참가자는 물론 최종 구매자, 판매자, 세입자 및 집주인 모두를 위한 현대적이고 편리한 부동산 개체 및 서비스 카탈로그가 되고 있습니다. 9월 3일부터 전국 에이전트 평가 프로젝트의 일환으로 에이전트 및 부동산 시장 전문가를 위한 무료 교육 프로그램이 시작됩니다. Rambler-Nedvizhimost는 또한 AgentON 부동산 거래소를 인수하여 주택 임대 및 매매 거래를 신속하게 체결할 수 있는 플랫폼을 만들 것입니다.

Rambler.ru 포털은 Marina Rossinskaya가 이끌었습니다.

Rambler 플랫폼은 Ekaterina Tekunova가 이끌었습니다.

램블러. 뉴스” 메인 페이지를 업데이트했습니다. 이제 주요 이벤트는 사회자뿐만 아니라 독자 자신에 의해 형성됩니다.

램블러에서. 메일"이 나타납니다. 모바일 앱 iOS 및 Android용.

2016년

램블러 20주년 기념

서비스 및 도구

Rambler는 다양한 서비스 및 도구다양한 사용자 요구에. 대부분은 웹 응용 프로그램이며 사용자만 실행 중인 브라우저와 인터넷 연결만 있으면 됩니다. 이를 통해 한 컴퓨터에 묶이지 않고 전 세계 어디에서나 데이터를 사용할 수 있습니다. 일부 서비스는 추가 프로그램(예: Flash 그래픽 플레이어)을 설치해야 합니다.

회사소개

소유자

1996년에서 1999년 사이에 Rambler 검색 엔진은 제작자인 Stack Company가 전액 소유했습니다. 2000년 6월 27일, 스택 컴퍼니 팀과 투자자 러시안 펀드 및 오리온 캐피탈 어드바이저로 구성된 Rambler Internet Holding이 등록되었습니다. 2000년 말 "Stek"의 기술 전문가 팀은 회사를 떠났고 FMCG(First Mercantile Capital Group)의 모든 주식을 매각했습니다. 2003-2004년에 FMCG는 Russian Funds와 Orion Capital Advisors로부터 나머지 주식을 사들였습니다. 램블러 미디어 그룹(RMG)은 2004년에 설립되었습니다.

2006년 10월 Rambler Media Group의 지배지분(주식의 약 48.8%)은 Vladimir Potanin의 ProfMedia가 보유하고 있는 약 2억 3천만 달러에 사들였습니다. 2010년에 ProfMedia는 점유율을 100%로 늘렸습니다. 같은 해에 통합 회사 "Rambler-Afisha"의 창설에 대해 알려졌습니다.

2010년, ProfMedia 지주 프레임워크 내에서 통합 회사인 Rambler-Afisha가 만들어졌습니다. Rambler-Posters의 자산에는 Begun 컨텍스트 광고 서비스, Lenta.ru 뉴스 포털, Ferra.ru 프로젝트(Computerra의 지원으로 생성), 게임 소셜 네트워크 Kanobu.ru 등이 있습니다.

2013년 3월에 Alexander Mamut의 A&NN 투자 그룹과 Vladimir Potanin의 Interros 지주가 Rambler-Afisha와 SUP Media라는 자산의 합병을 발표했습니다. 2014년 4월 15일, Afisha-Rambler-SUP 홀딩스는 이름을 Rambler&Co로 변경했습니다.

관리

2013년 5월, 전 Apple 최고 관리자였던 Pyotr Zakharov는 합병 회사인 Rambler-Afisha-SUP의 CEO가 되었습니다.

2014년 4월에 합병된 회사인 Rambler&Co는 Alexander Mamut이 이끌었습니다.

법적 규제

문화 속의 이미지

1999-2000년 회사에서의 경험에 대해 Igor Ashmanov는 "거품 안의 삶"이라는 책을 저술했습니다.

"Rambler"기사에 대한 리뷰 쓰기

메모

문학

  • 램블러 검색 엔진 // 콜리스니첸코, 데니스 니콜라예비치인터넷에서 검색 엔진 및 웹사이트 홍보. - 중. : 변증법, 2007. - 파트 IV. - 272쪽 - ISBN 978-5-8459-1269-5.

연결

  • 하브라하브르 웹사이트에서
  • ComputerBild 잡지에서
  • Art. Lebedev Studio 웹사이트에서.
  • 플래닛 인터넷 매거진, 1997년 10월
  • (2002)
  • (2002)
  • (2009년 기사).
  • Rambler를 다시 시작하는 Nikolai Molibog와 Dmitry Stepanov.
검색 엔진 정보
  • ()
  • ()
현재 미디어

프로미디어 TV
폐쇄 매체

램블러를 특징짓는 발췌문

이상한 분노의 느낌과 동시에이 인물의 평온에 대한 존경은 Rostov의 영혼에서 그 당시 통일되었습니다.
“나는 당신에 대해 말하는 것이 아닙니다.” 그가 말했습니다. “나는 당신을 모르고 고백합니다. 알고 싶지 않습니다. 나는 일반적으로 직원에 대해 이야기하고 있습니다.
"그리고 내가 무엇을 말해줄게." 안드레이 왕자가 차분한 목소리로 그의 말을 가로막았다. - 당신은 나를 모욕하고 싶어하고, 나는 당신이 당신 자신에 대한 충분한 존중이 없다면 이것이 매우 쉬운 일이라는 데 동의할 준비가 되어 있습니다. 그러나 당신은 이것을 위해 시간과 장소가 매우 잘못 선택되었다는 데 동의할 것입니다. 언젠가는 우리 모두가 더 크고 진지한 결투를 해야 하고, 게다가 자신이 당신의 오랜 친구라고 말하는 드루베츠카야는 내 체질에 불행이 있었다는 사실에 대해 조금도 책임이 없습니다. 제발. 그러나 그는 일어나 말했습니다. 그러나 나는 나 자신이나 당신이 전혀 기분이 상했다고 생각하지 않는다는 것을 잊지 마십시오. 당신보다 나이 많은 사람으로서 이 문제를 결과 없이 끝내라는 조언입니다. 그래서 금요일에 쇼가 끝나면 Drubetskoy를 기다리고 있습니다. 작별 인사 "라고 Andrei 왕자는 결론을 내리고 두 사람에게 절을하며 나갔다.
Rostov는 그가 이미 떠났을 때만 대답해야 했던 것을 기억했습니다. 그리고 그는 그것을 말하는 것을 잊었기 때문에 더욱 화를 냈습니다. 로스토프는 즉시 말을 데려오라고 명령했고 보리스와 작별을 고한 후 말을 타고 그의 집으로 갔다. 그는 내일 본부에 가서 이 까다로운 부관을 불러야 합니까, 아니면 실제로 문제를 있는 그대로 두어야 합니까? 그를 내내 괴롭히는 질문이었다. 이제 그는 이 작고 약하고 교만한 작은 남자가 권총 아래에 있는 것을 보고 얼마나 기뻤을지 악의를 품고 생각했고, 그가 아는 ​​모든 사람들 중에서 그가 그렇게 많은 것을 갖고 싶어하지 않았을 것이라는 사실에 놀라움을 금치 못했습니다. 그의 친구는 그가 싫어했던 이 부관을 좋아했습니다.

보리스가 로스토프와 만난 다음 날, 러시아에서 온 신선한 오스트리아군과 러시아군과 쿠투조프와의 원정에서 돌아온 병사들에 대한 검토가 있었습니다. 러시아 황제는 차레비치의 후계자를, 오스트리아 황제는 대공과 함께 연합군 80,000군에 대해 이 리뷰를 작성했습니다.
이른 아침부터 깔끔하게 정리정돈된 부대들이 요새 앞 들판에 줄을 서서 움직이기 시작했다. 그런 다음 깃발이 펄럭이는 수천 발의 총검이 움직였고, 장교들의 명령에 따라 멈추고, 돌아서고, 다른 제복을 입은 다른 유사한 보병 집단을 우회하여 간격을 두고 형성되었습니다. 그런 다음 측정된 발을 구르고 덜컥거리는 소리와 함께 파란색, 빨간색, 녹색 수 놓은 제복을 입은 우아한 기병대가 앞에 수 놓은 음악가와 함께 검은색, 빨간색, 회색 말을 탔습니다. 그런 다음 마차 위에서 흔들리는 구리 소리, 깨끗하고 빛나는 대포, 그리고 자체 외투의 냄새와 함께 뻗어있는 포병은 보병과 기병 사이를 기어 다니고 지정된 장소에 배치되었습니다. 불가능할 정도로 굵고 가는 허리와 붉게 부풀어 오른 칼라, 목, 스카프와 모든 명령을 갖춘 완전한 복장의 제복을 입은 장군들; 포마드 차림의 장교들뿐만 아니라 모든 병사들은 신선하고 씻고 면도한 얼굴과 마지막 기회탄약으로 청소 된 각 말은 양모가 새틴처럼 빛나고 흠뻑 젖은 갈기가 머리카락에 머리카락을 낳도록 손질되었습니다. 모두는 심각하고 중요하며 엄숙한 일이 일어나고 있다고 느꼈습니다. 장군과 병사는 모두 이 인민의 바다에서 한 알의 모래임을 의식하면서 자신의 무의미함을 느꼈고, 함께 이 광대한 전체의 일부임을 의식하면서 자신의 힘을 느꼈습니다.
아침 일찍부터 집요한 집안일과 노력이 시작되었고 10시가 되자 모든 것이 필요한 순서대로 이루어졌습니다. 드넓은 들판에 줄지어 늘어선 줄. 전군이 세 줄로 늘어서 있었다. 전방에 기병, 후방에 포병, 후방에 보병.
각 열의 군대 사이에는 말하자면 거리가있었습니다. 이 군대의 세 부분은 서로 급격하게 분리되었습니다. Kutuzovskaya 전투(파블로그라디테가 최전선에서 오른쪽 측면에 서 있음), 러시아에서 온 군대 및 경비 연대, 오스트리아 군대. 그러나 모두는 한 줄 아래, 한 명령 아래, 같은 순서로 서 있었습니다.
바람이 나뭇잎 사이를 휩쓸면서 흥분된 속삭임이 들려왔습니다. “그들이 오고 있어요! 그들이 간다!" 겁에 질린 목소리가 들리고 마지막 준비에 대한 소란의 물결이 모든 군대를 휩쓸었다.
Olmutz 앞에 움직이는 그룹이 나타났습니다. 그리고 동시에 날은 고요했지만 가벼운 바람이 군대를 가로질러 달려와 창의 풍향계와 축에 덜렁거리는 깃발을 살짝 흔들었습니다. 이 작은 움직임으로 군대 자체가 군주의 접근에 기쁨을 표명 한 것 같습니다. 한 목소리가 들렸습니다. "주의!" 그러자 새벽의 수탉처럼 목소리가 다른 방향으로 반복됐다. 그리고 모든 것이 조용해졌습니다.
고요한 가운데 말소리만 들렸다. 황제의 궁궐이었다. 군주들은 측면으로 차를 몰고 왔고 첫 번째 기병 연대의 트럼펫 소리가 들리며 일반 행군을 연주했습니다. 트럼펫을 치는 사람이 아니라 군주가 다가오자 기뻐하는 군대 자체가 자연스럽게 이런 소리를 낸 것 같다. 이 소리들 때문에 알렉산더 황제의 젊고 부드러운 목소리가 분명히 들렸다. 그가 인사하자 첫 번째 연대가 짖었다. 만세! 귀머거리, 길고, 기뻐서 백성들 자신이 그들이 구성한 덩어리의 수와 힘에 소름이 돋았습니다.
군주가 첫 번째로 접근 한 Kutuzov 군대의 최전선에 서있는 Rostov는이 군대의 모든 사람이 경험 한 것과 같은 느낌-자기 망각의 느낌, 권력에 대한 자랑스러운 의식 및 하나에 대한 열정적 인 매력을 경험했습니다. 이 승리의 원인은 누구인가.
그는 이 전체 덩어리(그리고 그와 관련된 하찮은 모래 알갱이)가 불과 물 속으로, 범죄 속으로, 죽음 속으로, 또는 가장 위대한 영웅심 속으로 들어가는 것이 이 사람의 말에 달려 있다고 느꼈다. 다가오는 그 말에 그는 떨고 얼어붙을 수밖에 없었다.
– 만세! 만세! 만세! - 사방에서 천둥이 치고, 한 연대가 차례로 일반 행진의 소리로 군주를 받았습니다. 다음 만세! ... 장군 행진과 다시 우라! 그리고 만세!! 그것은 점점 더 강해지고, 귀청이 나는 굉음으로 합쳐졌습니다.
군주가 도착할 때까지 각 연대는 침묵과 부동 상태에서 생명이 없는 시체처럼 보였습니다. 군주가 그와 비교되자 마자 연대는 소생하고 천둥을 치며 군주가 이미 지나간 전체 라인의 포효에 합류했습니다. 이 끔찍하고 귀가 멍멍한 소리에, 군대의 군중 한가운데서, 마치 그들의 사각형에서 석화된 것처럼 움직이지 않고, 부주의하게, 그러나 대칭적으로, 그리고 가장 중요하게는 수백 명의 수행원의 기병들이 자유롭게 그리고 앞쪽으로 움직였다. 그들은 두 사람이었습니다 - 황제. 이 모든 사람들의 절제된 열정적인 관심이 한결같이 그들에게 집중되었습니다.
젊고 잘생긴 황제 알렉산더는 기병복을 입고 3각 모자를 쓰고 현장에서 쓴 유쾌한 얼굴과 낭랑하고 부드러운 목소리로 보는 이들의 시선을 사로잡았다.
Rostov는 트럼펫 연주자와 멀지 않은 곳에 서서 날카로운 눈으로 군주를 알아보고 그의 접근을 따랐습니다. 군주가 20계단 거리에 가까이 다가가니 니콜라스가 세세한 부분까지 선명하고 아름답고 젊고 행복한 황제의 얼굴을 들여다보았을 때 이전에는 경험하지 못한 부드러움과 기쁨을 느꼈다. 모든 것, 모든 기능, 모든 움직임이 그에게 주권자에게 매력적으로 보였습니다.
파블로그라드 연대 앞에 멈춰선 군주는 오스트리아 황제에게 프랑스어로 무언가를 말하고 미소를 지었다.
이 미소를 본 로스토프 자신도 무의식적으로 미소를 짓기 시작했고 그의 주권에 대한 사랑이 더욱 강해지는 것을 느꼈습니다. 그는 어떤 식으로든 군주에 대한 사랑을 보여주고 싶었습니다. 그는 그것이 불가능하다는 것을 알고 울고 싶었습니다.
황제는 연대장에게 전화를 걸어 몇 마디 말했다.
"맙소사! 주권자가 나에게로 돌아선다면 나에게 무슨 일이 일어날 것인가! - 로스토프는 생각했다: - 나는 행복해 죽을 것이다.
황제는 또한 관리들에게 이렇게 말했습니다.
- 여러분 (모든 단어는 하늘에서 나는 소리처럼 Rostov가 들었습니다), 진심으로 감사드립니다.
이제 로스토프가 차르를 위해 죽을 수 있다면 얼마나 기쁠까요!
- 당신은 세인트 조지의 깃발을 얻었고 그에 합당한 가치가 있을 것입니다.
"죽어라, 그를 위해 죽어라!" 로스토프는 생각했다.
주권은 또한 Rostov가 듣지 못한 것을 말했고 군인들은 가슴을 밀면서 외쳤습니다. 만세! Rostov는 또한이 외침으로 자신을 다치게하고 주권자에 대한 그의 기쁨을 완전히 표현하기 위해 가능한 한 많이 안장에 몸을 굽히고 소리 쳤습니다.
군주는 마치 우유부단한 것처럼 몇 초 동안 후사르에 맞서 서 있었습니다.
“주권자가 어떻게 우유부단할 수 있겠습니까?” Rostov는 생각했고, 이 우유부단함조차도 Rostov에게는 주권이 한 모든 것처럼 위엄 있고 매력적으로 보였습니다.
군주의 우유부단함이 잠시 지속되었다. 군주의 다리는 그 당시에 신었던 가늘고 날카로운 장화의 발가락이 그가 타고 있던 잉글리쉬 베이메어의 사타구니에 닿았습니다. 흰 장갑을 낀 군주의 손이 고삐를 잡고 무작위로 흔들리는 부관의 바다와 함께 출발했습니다. 그는 더 멀리 말을 타고 다른 연대에 들렀고 마침내 황제를 둘러싸고 있는 수행원 뒤에서 로스토프는 그의 하얀 깃털만 볼 수 있었습니다.
수행원의 주인들 사이에서 Rostov는 Bolkonsky가 게으르고 단호하게 말에 앉아있는 것을 보았습니다. Rostov는 어제 자신과의 싸움을 기억했고 그에게 전화를 걸어야 하거나 전화해서는 안 되는 질문에 답했습니다. "당연하지 않아야합니다."Rostov는 지금 생각했습니다 ... "지금과 같은 순간에 그것에 대해 생각하고 이야기 할 가치가 있습니까? 그런 사랑, 기쁨, 이타적인 감정의 순간에 우리의 모든 싸움과 모욕은 무엇을 의미합니까!? 나는 모든 사람을 사랑합니다. 이제 모든 사람을 용서합니다.”라고 Rostov는 생각했습니다.
주권자가 거의 모든 연대를 여행했을 때 군대는 의식 행진에서 그를 지나가기 시작했고 Rostov는 Denisov에서 새로 구입 한 베두인에서 그의 비행대 성을 통과했습니다. 군주.
뛰어난 기수인 로스토프는 군주에게 다가가기 전에 베두인에게 두 번 박차를 가해 그를 열렬한 베두인이 걷는 스라소니의 광적인 걸음걸이로 데려갔습니다. 거품이 나는 주둥이를 가슴 쪽으로 구부리고 꼬리를 분리하고 하늘을 나는 듯 땅에 닿지 않는 듯 우아하고 높이 던지며 다리를 바꿔가며 자신을 바라보는 군주의 시선도 느낀 베두인족은 감탄사를 연발했다.
Rostov 자신은 다리를 뒤로 던지고 위장을 ​​집어넣고 말과 한 조각처럼 느껴지고 찡그린 얼굴이지만 행복한 얼굴로 Denisov가 말했듯이 악마는 주권자를 지나쳤습니다.
- 수고하셨습니다 파블로그라드 여러분! - 황제가 말했다.
"맙소사! 그가 나에게 지금 불 속에 몸을 던지라고 명령했다면 얼마나 기뻤겠습니까?”라고 Rostov는 생각했습니다.
검토가 끝나면 다시 온 장교들과 Kutuzovskys가 그룹으로 수렴하기 시작하고 상, 오스트리아 인과 그들의 제복, 전선에 대해, Bonaparte에 대해, 그리고 그것이 지금 그에게 얼마나 나쁜지 이야기하기 시작했습니다. , 특히 Essen 군단이 접근하고 프로이센이 우리 편을 취할 때.
그러나 무엇보다도 모든 서클에서 그들은 Alexander 황제에 대해 이야기하고 그의 모든 말, 움직임을 전달하고 그를 존경했습니다.
모두는 단 한 가지만을 원했습니다. 주권의 지도력하에 가능한 한 빨리 적에 맞서십시오. 군주 자신의 명령하에 Rostov와 대부분의 장교가 검토 후 생각한 것처럼 누구도 패배시키지 않는 것은 불가능했습니다.
검토 후 모두가 두 번의 전투에서 승리했을 때보다 승리에 더 자신감을 갖게 되었습니다.

쇼가 끝난 다음 날, 보리스는 최고의 제복을 입고 베르그 동지의 성공 기원에 따라 그의 애정을 이용하고 최고의 위치, 특히 위치를 마련하기 위해 올무츠에서 볼콘스키로 갔다. 그에게 특히 군대에서 유혹하는 것처럼 보이는 중요한 사람과 부관의. “아버지가 1만 명씩 보내신 로스토프가 누구에게도 굴복하지 않고, 누구에게도 밀리지 않을 것이라고 이야기하는 것은 좋은 일입니다. 하지만 머리밖에 없는 나는 경력을 쌓아 기회를 놓치지 않고 활용해야 한다.
올무츠에서 그는 그날 안드레이 왕자를 찾지 못했습니다. 그러나 주요 아파트가 서 있던 Olmutz, 외교 군단과 두 황제가 수행원, 즉 신하, 가까운 동료와 함께 살았던 광경은이 최고의 세계에 속하려는 그의 욕망을 강화 시켰습니다.
그는 아무도 몰랐고, 그의 멋진 경비원 제복에도 불구하고, 멋진 마차, 깃털, 리본과 명령, 신하와 군인을 타고 거리를 서성거리는 이 모든 최고위 사람들은 경비원인 그보다 헤아릴 수 없을 정도로 높게 서 있는 것 같았습니다. 장교는 원하지 않을 뿐만 아니라 그 존재를 인식할 수도 없었습니다. Kutuzov 총사령관이 Bolkonsky에게 물었던 건물에서, 이 모든 부관들과 배트맨조차도 그를 이 주변에 뒹굴고 있는 그와 같은 장교들이 많이 있고 그들 모두가 매우 피곤한. 그럼에도 불구하고, 오히려 이것 때문에, 다음날 15일 저녁 식사 후 그는 다시 올무츠로 가서 쿠투조프가 점유한 집에 들어가 볼콘스키에게 물었다. Andrei 왕자는 집에 있었고 Boris는 아마도 춤을 추던 큰 홀으로 안내되었지만 이제는 5 개의 침대, 이종 가구 (테이블, 의자 및 클라비 코드)가 있습니다. 문 가까이에 있던 한 부관은 페르시아 예복을 입고 탁자에 앉아 글을 썼다. 다른 하나, 붉고 뚱뚱한 Nesvitsky는 머리 아래에 손을 대고 침대에 누워 옆에 앉은 장교와 함께 웃었습니다. 세 번째는 클라비코드에서 비엔나 왈츠를 연주했고 네 번째는 이 클라비코드에 누워 그와 함께 노래했습니다. 볼콘스키는 거기에 없었다. 이 신사들 중 누구도 보리스를 눈치채고 자신의 입장을 바꾸지 않았습니다. 글을 쓰고 보리스가 돌아섰던 사람은 짜증스럽게 돌아서서 볼콘스키가 근무 중이며 그를 만나려면 왼쪽 문을 통해 응접실로 가야 한다고 말했습니다. 보리스는 감사 인사를 하고 리셉션에 갔다. 대기실에는 약 10명의 장교와 장군이 있었다.
보리스가 승천했을 때 안드레이 왕자는 경멸적으로 눈을 찌푸리며 (내 의무가 아니었다면 나는 잠시도 당신과 이야기하지 않을 것이라고 분명히 말하는 정중한 피로의 특별한 표정으로) 귀를 기울였습니다. 거의 발끝으로 후드에서 보랏빛 얼굴에 군인의 추한 표정을 하고 있던 늙은 러시아 장군이 안드레이 왕자에게 무엇인가 보고하고 있었습니다.
"잠깐만 기다려 주십시오." 그는 프랑스어로 러시아어로 질책하면서 장군에게 말했습니다. 그는 경멸적인 말을 하고 싶을 때 말했고, 보리스를 눈치채고는 더 이상 장군(그를 애원하듯 뒤쫓아온 장군)에게 돌아보지 않았습니다. 그에게 다른 것을 들어달라고 요청), 안드레이 왕자는 쾌활한 미소를 지으며 고개를 끄덕이며 보리스를 향했습니다.
그 순간 보리스는 이미 그가 전에 예견했던 것, 즉 군대에서 헌장에 쓰여진 종속과 규율 외에 연대에서 알고 있었고 또 다른 것이 있다는 것을 분명히 이해했습니다. 더 의미심장한 예속은 이 팽팽하고 보라색 얼굴의 장군이 정중하게 기다리게 한 반면, 대장인 안드레이 왕자는 드루베츠코이 소령과 이야기하는 것이 더 편리하다는 것을 알았습니다. 그 어느 때보다도 보리스는 헌장에 적힌 대로가 아니라 이 불문명한 종속에 따라 계속 봉사하기로 결정했습니다. 그는 이제 그가 Andrei 왕자에게 추천되었다는 사실의 결과로, 그는 이미 즉시 장군 위로 올라갔다고 느꼈습니다. 앤드류 왕자는 그에게 다가가 그의 손을 잡았습니다.
“어제 날 잡지 못해서 미안해. 나는 하루 종일 독일인들과 소란을 피우며 보냈다. Weyrother와 함께 처분을 확인하러 갔습니다. 독일인이 정확성을 어떻게 확보할 것인지 - 끝이 없습니다!
보리스는 잘 알려진 안드레이 왕자가 암시하는 바를 이해했다는 듯이 미소를 지었습니다. 그러나 그는 처음으로 Weyrother의 이름과 성품이라는 단어를 들었습니다.
- 얘야, 부관이 되고 싶니? 이 시간 동안 나는 당신에 대해 생각했습니다.
"네, 생각했습니다." 보리스가 무의식적으로 얼굴을 붉히며 말했다. 그는 쿠라긴 왕자로부터 나에 대한 편지를 받았다. 내가 묻고 싶었던 것은, - 그는 마치 사과라도 하듯이 경비원들이 일을 하지 않을 것 같다고 덧붙였다.
- 좋은! 괜찮아! 우리는 모든 것에 대해 이야기할 것입니다 - Andrei 왕자가 말했습니다. - 그냥 이 신사에 대해 보고하게 해주세요. 그리고 저는 당신에게 속해 있습니다.
안드레이 왕자가 진홍의 장군에 대해 보고하러 갔을 때, 이 장군은 분명히 보리스의 서면 종속의 이점에 대한 생각을 공유하지 않은 것 같았고, 보리스가 부끄러워하는 부관과 대화하는 것을 방해한 뻔뻔스러운 기장에게 눈을 돌렸습니다. 그는 돌아서서 안드레이 왕자가 총사령관의 사무실에서 돌아올 때까지 참을성있게 기다렸습니다.
"그게 바로 내 사랑, 내가 당신에 대해 생각하고 있던 것입니다." 안드레이 왕자가 클라비코드가 있는 큰 홀에 들어갔을 때 말했습니다. 안드레이 왕자가 말했다. 그 종속”이라고 보리스는 생각했지만, 더 이상 아무것도 나오지 않을 것입니다. 우리 부관들과 병사들은 곧 대대를 갖게 될 것입니다. 하지만 이것이 우리가 할 일입니다. 제겐 좋은 친구이자 부장이자 훌륭한 사람인 Dolgorukov 왕자가 있습니다. 그리고 당신이 이것을 알지 못할 수도 있지만 사실은 이제 Kutuzov가 그의 본부를 가지고 있고 우리 모두는 아무 의미가 없다는 것입니다. 모든 것이 이제 주권자에게 집중됩니다. 그래서 우리는 Dolgorukov에게 갈 것입니다. 나는 그에게 가야합니다. 나는 이미 그에게 당신에 대해 말했습니다. 그래서 우리는 볼 것입니다; 그가 당신을 그와 붙일 수 있는지, 아니면 태양에 더 가까운 어딘가에 붙일 수 있는지 여부.
앤드류 왕자는 젊은이를 이끌고 사회적인 성공을 거둘 수 있도록 도와야 할 때 항상 특히 활기가 넘쳤습니다. 자신은 결코 자랑스럽게 받아들이지 않았을 다른 사람에 대한 이러한 도움을 구실로 그는 성공을 가져다주고 자신을 끌어들이는 환경에 가까웠습니다. 그는 기꺼이 보리스를 데려가서 돌고루코프 왕자에게로 갔다.
그들이 황제와 측근들이 점령한 올무츠키 궁전에 올라갔을 때는 이미 저녁 무렵이었다.
바로 그날 전쟁 회의가 열렸고, 여기에는 Hofkriegsrat의 모든 구성원과 두 황제가 참여했습니다. 평의회에서는 노인인 Kutuzov와 Schwarzernberg 왕자의 의견과 달리 즉시 전진하여 Bonaparte에 총전을 하기로 결정했습니다. 보리스와 함께 안드레이 왕자가 돌고루코프 왕자를 찾아 궁전에 왔을 때 군사 평의회는 막 끝났습니다. 여전히 주요 아파트의 모든 얼굴은 젊은이들의 당을 위해 승리한 오늘날의 군사 평의회의 매력 아래 있었습니다. 공격하지 않고 다른 것을 기대하라고 충고하는 미루는 자들의 목소리는 만장일치로 억제되었고 그들의 주장은 공세의 이점에 대한 의심의 여지가 없는 증거에 의해 반박되었습니다. , 더 이상 미래가 아니라 과거처럼 보였다. 모든 혜택은 우리 편이었습니다. 의심할 여지 없이 나폴레옹의 군대보다 우세한 거대한 군대가 한 곳으로 모여들었습니다. 군대는 황제의 존재에 활기를 얻었고 행동에 돌진했습니다. 그들이 행동해야 하는 전략적 지점은 군대를 지휘한 오스트리아 장군 Weyrother에게 가장 세세한 부분까지 알려져 있었습니다. 프랑스인과 싸우기 위해); 현재의 지형은 가장 세세한 부분까지 알려지고 지도에 표시되었으며, 보나파르트가 약해진 것처럼 보이는 데는 아무 것도 하지 않았습니다.
공세의 가장 열렬한 지지자 중 한 명인 Dolgorukov는 피곤하고 지친 상태로 평의회에서 막 돌아왔지만 자신이 이긴 승리에 활기와 자부심을 느꼈습니다. 안드레이 왕자는 그가 애용하는 장교를 소개했지만, 돌고루코프 왕자는 공손하고 단호하게 악수를 한 후 보리스에게 아무 말도 하지 않았고, 분명히 그 순간 그를 가장 사로잡았던 생각을 표현하는 것을 자제할 수 없었고, 프랑스어로 안드레이 왕자에게 말을 돌렸습니다.
- 자기야, 우리가 싸운 전투가 얼마나 큰지! 신은 그것의 결과가 승리하는 것만을 허락할 뿐입니다. 그러나 내 사랑," 그는 단편적이고 생동감 있는 방식으로 말했다. 얼마나 정밀하고, 얼마나 상세하며, 지형에 대한 얼마나 많은 지식이 있으며, 모든 가능성, 모든 조건, 모든 가장 작은 세부 사항에 대한 얼마나 많은 예지력입니까! 아니, 내 사랑, 우리가 처한 조건보다 더 유리한 것을 발명하는 것은 불가능합니다. 오스트리아인의 독특함과 러시아인의 용기의 조합 - 그 외에 무엇을 원하십니까?
"그래서 드디어 공세가 결정됐나?" 볼콘스키가 말했다.
“내 사랑, 부오나파르트는 확실히 라틴어를 잃어버린 것 같습니다. 당신은 오늘 그에게서 황제에게 편지를 받았다는 것을 압니다. 돌고루코프는 크게 웃었다.
– 그렇군요! 그는 무엇을 씁니까? 볼콘스키가 물었다.
그는 무엇을 쓸 수 있습니까? Tradiridira 등은 모두 시간을 벌기 위한 것입니다. 나는 그가 우리 손에 있음을 당신에게 말합니다. 맞아요! 하지만 무엇보다 웃긴 건," 그가 갑자기 착하게 웃으며 말했다. 집정관이 아니라면 황제도 아니고 부오나파르트 장군도 아닌 것 같다.
볼콘스키는 “그러나 황제를 알아보지 못하는 것과 부오나파르트를 장군이라고 부르는 것은 차이가 있다”고 말했다.
"그게 바로 요점입니다." Dolgorukov가 웃으면서 끼어들며 재빨리 말했다. - 빌리빈은 매우 똑똑한 사람입니다. 그는 "인류의 찬탈자이자 적"이라고 말했습니다.
Dolgorukov는 즐겁게 웃었다.
- 더 이상은 없어? 볼콘스키는 지적했다.
- 하지만 여전히 Bilibin은 심각한 주소 제목을 찾았습니다. 그리고 재치 있고 지적인 사람.
- 어떻게?
돌고루코프 왕자는 “프랑스 정부의 수장인 au Chef du gouveriement francais에게”라고 진지하고 기쁘게 말했다. - 좋지 않아?
"좋아, 하지만 그는 별로 좋아하지 않을 것"이라고 볼콘스키가 말했다.
- 아, 그리고 아주 많이! 내 형은 그를 알고 있다. 그는 파리에서 현 황제와 함께 한 번 이상 그와 식사를 했고 그가 더 세련되고 교활한 외교관을 본 적이 없다고 나에게 말했다. 마르코프 백작과의 농담을 아십니까? 그를 다룰 줄 아는 사람은 단 한 명뿐이었습니다. 스카프의 역사를 아십니까? 이것은 매력입니다!
그리고 수다스러운 Dolgorukov는 이제 Boris에게, 이제는 Andrei 왕자에게로 돌아서서 Bonaparte가 우리 사절 Markov를 시험하기 위해 의도적으로 그의 앞에 손수건을 떨어 뜨리고 그를보고 멈추고 Markov의 서비스를 기대했던 방법과 방법을 말했습니다. 마르코프는 즉시 손수건을 옆에 떨어뜨리고 보나파르트의 손수건을 줍지 않고 자신의 손수건을 집어 들었다.
- Charmant, [Charming,] - Bolkonsky가 말했습니다, - 하지만 여기에 있는 것이 있습니다, 왕자님, 저는 이 젊은이를 위한 청원자로 당신에게 왔습니다. 무엇을 봅니까?…
그러나 Andrei 왕자는 Dolgorukov 왕자를 황제에게 불렀던 부관이 방에 들어 갔을 때 끝낼 시간이 없었습니다.
- 오, 정말 부끄럽다! -Dolgorukov가 급히 일어나서 Andrei 왕자와 Boris와 악수했습니다. - 당신과 이 멋진 청년을 위해 나에게 달려 있는 모든 일을 하게 되어 매우 기쁩니다. - 착하고 진솔하고 발랄한 천박한 표정으로 다시 한 번 보리스의 악수. "하지만... 다음 시간까지!"
보리스는 그 순간 자신이 느꼈던 최고의 힘에 가깝다는 생각에 흥분했습니다. 그는 여기에서 대중의 거대한 움직임을 이끄는 샘과 접촉하고 있음을 알고 있었고, 그의 연대에서 자신이 작고 순종적이며 하찮은 부분이라고 느꼈습니다. 그들은 Dolgorukov 왕자의 뒤를 따라 복도로 나갔고 지적인 얼굴과 날카로운 돌출 턱선을 가진 민간인 복장의 키가 작은 남자를 만났습니다. 이 키 작은 남자는 자신의 돌고루키처럼 고개를 끄덕이고는 냉담한 표정으로 안드레이 왕자를 바라보기 시작했고, 그를 향해 똑바로 걸어가 안드레이 왕자가 그에게 절하거나 양보하기를 기다리는 것 같았습니다. 안드레이 왕자는 어느 쪽도, 다른 쪽도 하지 않았습니다. 화가 난 얼굴에 청년은 몸을 돌려 복도를 따라 걸었다.
- 누구야? 보리스가 물었다.
- 이것은 나에게 가장 놀랍지만 가장 불쾌한 사람들 중 하나입니다. 외무부 장관 아담 차르토리스키 왕자입니다.
볼콘스키는 궁을 떠나면서 "이 사람들이 백성의 운명을 결정짓는 사람들이다.
다음날, 군대는 캠페인을 시작했고 Boris는 Austerlitz 전투까지 Bolkonsky 또는 Dolgorukov를 방문 할 시간이 없었고 Izmailovsky 연대에 잠시 머물렀습니다.

16일 새벽, 니콜라이 로스토프가 복무하고 바그라티온 왕자의 분리에 있던 데니소프의 비행대는 그들이 말한 대로 밤샘에서 일터로 옮겨 다른 종대 뒤로 한 대 뒤로 물러난 뒤 멈췄다. 주요 도로. Rostov는 Cossacks, hussars의 1 및 2 중대, 포병을 든 보병 대대가 그를 지나쳤고, Bagration 장군과 Dolgorukov 장군이 부관을 지나는 방법을 보았습니다. 그가 이전과 같이 행위 이전에 경험한 모든 두려움; 그가 이 두려움을 극복한 모든 내부 투쟁; 이 문제에서 후사르처럼 자신을 구별하는 방법에 대한 그의 모든 꿈은 헛된 것이었습니다. 그들의 편대는 예비로 남겨졌고 Nikolai Rostov는 지루하고 쓸쓸한 하루를 보냈습니다. 아침 9시에 그는 앞에서 총성이 들리고 환호성이 울려 퍼졌고 부상자들이 돌아 오는 것을 보았고 (그 중 거의 없었습니다) 마침내 수백 명의 Cossacks 한가운데에서 그들이 전체 분리를 이끄는 방법을 보았습니다. 프랑스 기병. 분명히 문제는 끝났고 문제는 겉보기에 사소했지만 행복했습니다. 지나가던 병사와 장교들은 비샤우 시를 점령하고 프랑스 중대 전체를 함락시킨 찬란한 승리에 대해 이야기했습니다. 강한 밤의 서리가 내린 날은 맑고 화창했고 가을날의 화창함은 승리의 소식과 맞물려 참가한 이들의 이야기뿐만 아니라 즐거운 표정으로 전해진다. 로스토프를 왔다 갔다 하는 군인, 장교, 장군, 부관의 얼굴에. 그보다 더 고통스러운 것은 전투를 앞둔 모든 공포를 헛되이 견디고 이 즐거운 하루를 아무 활동 없이 보낸 니콜라이의 마음이었습니다.
- 로스토프, 이리와, 슬픔에서 술을 마시자! 데니소프는 플라스크와 스낵 앞 도로 가장자리에 앉아 소리쳤다.
장교들은 Denisov의 지하실 근처에 모여 식사를 하고 이야기를 나눴습니다.
- 여기 하나 더! - 장교 중 한 명이 Cossacks 두 명이 걸어서 인도 한 프랑스 용기병 죄수를 가리키며 말했습니다.
그들 중 한 명은 죄수에게서 빼앗은 키가 크고 아름다운 프랑스 말을 이끌었습니다.
- 말을 팔아라! 데니소프가 코사크에게 소리쳤다.
"죄송합니다, 판사님..."
장교들은 일어서서 코사크와 포로가 된 프랑스인을 포위했습니다. 프랑스 용기병은 독일 억양으로 프랑스어를 구사하는 젊은 알자스 사람이었습니다. 그는 흥분으로 숨이 막혔고 얼굴은 붉어졌고 프랑스어를 들을 수 있었고 먼저 경찰관들에게 먼저 말을 하고 다른 사람에게 말을 했습니다. 그는 그들이 그를 데려가지 않을 것이라고 말했다. 그들이 그를 데려간 것은 그의 잘못이 아니라 담요를 잡으라고 보낸 le caporal이 그에게 러시아인이 이미 거기에 있다고 말했습니다. 그리고 그는 모든 말에 다음과 같이 덧붙였습니다. mais qu "on ne fasse pas de mal a mon petit cheval [그러나 내 말을 다치게 하지 마십시오.] 그리고 그의 말을 애무했습니다. 그가 자신이 어디에 있는지 잘 이해하지 못하는 것이 분명했습니다. 그는 그때 그들이 그를 데려갔다는 사실을 사과하고, 그 다음에는 그의 상관을 전제로 하여 그의 군인다운 복무성 및 서비스에 대한 배려를 보여주었습니다. 그는 우리에게 너무도 낯선 프랑스 군대의 분위기를 신선하게 그와 함께 우리 후위에게 가져왔습니다.
Cossacks는 2 개의 chervonets를 위해 말을 주었고 이제 돈을받은 Rostov는 장교 중 가장 부유 한 사람을 샀습니다.
- Mais qu "on ne fasse pas de mal a mon petit cheval" Alsatian은 말이 후사르에게 넘겨졌을 때 Rostov에게 선의의 말을 했습니다.
Rostov는 미소를 지으며 용기병을 안심시키고 돈을주었습니다.
- 안녕하세요! 여보세요! - Cossack은 죄수의 손을 만지며 더 멀리 갈 것이라고 말했습니다.
- 군주님! 주권자! 갑자기 후사르들 사이에서 들렸다.
모든 것이 급히 달려 갔고 Rostov는 모자에 흰색 술탄을 쓴 여러 기병이 길을 따라 운전하는 것을 보았습니다. 1분 안에 모두가 제자리에 서서 기다리고 있었습니다. Rostov는 기억하지 못했고 그가 자신의 장소로 달려 가서 말을 탄 방법을 느끼지 못했습니다. 사건에 불참한 것에 대한 후회는 순식간에 지나갔고, 일상의 얼굴을 바라보는 마음의 성향, 자신에 대한 모든 생각이 순식간에 사라졌습니다. 그는 군주의 친밀감에서 오는 행복감에 완전히 몰두했습니다. . 그는 이 친밀함만으로도 이 날의 상실을 보상받았다고 느꼈다. 그는 약속된 날짜를 기다리는 연인처럼 행복했다. 감히 앞을 뒤돌아보지도 않고 뒤도 돌아보지 않는 그는 열정적인 본능으로 접근을 느꼈다. 그리고 그는 다가오는 기병대의 말 발굽 소리에서뿐만 아니라 그가 접근함에 따라 주변의 모든 것이 더 밝고 즐겁고 의미 있고 축제가되기 때문에 그것을 느꼈습니다. 로스토프를 위한 이 태양은 점점 더 가까이 다가와 부드럽고 장엄한 빛의 광선을 주위에 퍼뜨렸습니다. 이제 그는 이미 이 광선에 사로잡혀 있다고 느끼고 그의 목소리를 듣습니다. 이 부드럽고 고요하고 장엄하고 동시에 단순한 목소리입니다. 로스토프의 감정에 따라야 하는 것처럼 죽은 침묵이 있었고 이 침묵 속에서 군주의 목소리가 들렸다.
– Les huzards de Pavlograd? [Pavlograd hussars?] – 그가 물었다.
- 라 리저브, 대령님! [폐하, 예약하십시오!] - 다른 사람의 목소리에 대답했습니다. 그 비인간적인 목소리에 이어 너무도 인간적이었습니다. Les huzards de Pavlograd?
군주는 로스토프와 수평을 이루고 멈춰 섰다. 알렉산더의 얼굴은 3일 전 리뷰보다 훨씬 아름다웠다. 그 발랄함과 젊음, 천진난만한 젊음으로 빛나고 있어서 어린 열네 살의 장난기 같았고, 동시에 여전히 장엄한 황제의 얼굴이었다. 우연히 비행 중대를 둘러보다 군주의 눈이 로스토프의 눈을 마주하고 2초도 채 지나지 않아 멈춰 섰다. 주권자는 로스토프의 영혼에서 무슨 일이 일어나고 있는지 이해했지만(로스토프는 모든 것을 이해한 것 같았습니다) 2초 동안 그는 파란 눈으로 로스토프의 얼굴을 바라보았습니다. (빛은 부드럽고 온유하게 흘러나왔다.) 그러다 갑자기 눈썹을 치켜들더니 날카로운 움직임으로 왼발로 말을 차고 앞으로 질주했다.
젊은 황제는 전투에 참석하고 싶은 욕구를 참을 수 없었고 궁중의 모든 표현에도 불구하고 12시에 자신이 따라온 세 번째 열에서 분리되어 전위를 향해 질주했습니다. 후사르에 도착하기 전에 여러 부관들이 그를 만나 행복한 결과를 얻었다.
프랑스 중대가 함락되었다는 사실만으로 이루어진 전투는 프랑스에 대한 찬란한 승리로 제시되었고, 따라서 군주와 전체 군대는 특히 화약연기가 전장에 아직 흩어지지 않은 후에 다음과 같이 믿었다. 프랑스군은 패배하여 자신들의 의지에 반하여 후퇴하고 있었습니다. 군주가 지나고 몇 분 후, 파블로그라드 사단이 전진하라는 요구를 받았습니다. 독일의 작은 마을인 비샤우에서 로스토프는 다시 한번 군주를 보았습니다. 주권자가 도착하기 전에 다소 강한 교전이 있었던 도시의 광장에는 몇 명의 사람들이 죽고 부상당했으며 데리러 올 시간이 없었습니다. 군 및 비군사 수행원에 둘러싸여있는 군주는 이미 리뷰에서와 다른 빨간색 위에 영국 암말을 타고 있었고 그의 옆에 기대어 황금 로네트를 눈에 들고 우아한 제스처로 그를 쳐다 보았습니다. 엎드려 누워있는 병사에게 샤코도 없이 피투성이의 머리를 한 병사. 부상당한 군인은 너무 불결하고 무례하고 사악했기 때문에 Rostov는 주권자와의 친밀감에 기분이 상했습니다. Rostov는 마치 지나가는 서리에서처럼 주권자의 구부러진 어깨가 어떻게 떨리는 지, 그의 왼쪽 다리가 경련으로 말의 옆구리를 박차로 때리기 시작했는지, 익숙한 말이 어떻게 무관심하게 주위를 둘러보고 꿈쩍도하지 않는지 보았습니다. 말에서 내린 부관은 병사의 팔을 잡고 나타난 들것에 앉히기 시작했다. 병사는 신음했다.
쉿, 쉿, 쉿 하면 안 돼? - 분명히, 죽어가는 병사보다 더 고통스러워서, 군주는 말을 하고 가버렸다.
Rostov는 주권의 눈을 채우는 눈물을 보았고, 차를 몰고 가는 그가 Chartorizhsky에게 프랑스어로 말하는 것을 들었습니다.
전쟁이 얼마나 끔찍한 일인가, 얼마나 끔찍한 일인가! Quelle 끔찍한 선택 que la guerre!
선봉대는 하루 종일 작은 접전에서도 우리에게 길을 내주는 적의 라인을 고려하여 Wischau 앞에 주둔했습니다. 아방가르드에게 군주의 감사를 표하고, 보상을 약속했으며, 두 배의 보드카를 사람들에게 나누어주었습니다. 전날 밤보다 더욱 흥겹게 장작불이 타오르고 병사들의 노래가 들렸다.
데니소프는 그날 밤 소령으로의 진급을 축하하고 있었고, 잔치가 끝날 때 이미 만취 상태였던 로스토프는 군주의 건강을 위해 건배를 제안했지만 "공식 만찬에서 말하는 주권 황제는 아니다"라고 그는 말했다. , "그러나 주권자이고 친절하고 매력적이고 위대한 사람의 건강을 위해; 우리는 그의 건강과 프랑스에 대한 확실한 승리를 위해 술을 마십니다!
"만약 우리가 전에 싸웠고 Shengraben에서처럼 프랑스인을 실망시키지 않았다면 그가 앞서 있을 때 무슨 일이 일어날까요? 우리는 모두 죽을 것이고 기꺼이 그를 위해 죽을 것입니다. 그럼, 여러분? 아마 그렇게 말하는 것이 아니라 많이 마셨습니다. 네, 저도 그렇게 느끼고 있습니다. Alexander First의 건강을 위해! 만세!
– 만세! - 장교들의 열광적인 목소리가 들렸다.
그리고 늙은 선장 Kirsten은 20 세의 Rostov보다 열정적으로 그리고 진심으로 외쳤습니다.
장교들이 술을 마시고 안경을 깨자 커스틴은 셔츠와 반바지만 입고 손에 잔을 들고 군인들의 불에 올라가 장엄한 자세로 긴 손을 위로 흔들었다. 열린 셔츠 뒤에서 보이는 회색 콧수염과 흰색 가슴이 조명에 멈췄습니다.
- 얘들 아, 주권 황제의 건강을 위해, 적과의 승리를 위해, 만세! 그는 그의 용감하고 노쇠한 후사르 바리톤으로 소리쳤다.
hussars는 함께 모여 큰 소리로 일제히 대답했습니다.
모든 사람들이 흩어진 늦은 밤, 데니소프는 짧은 손으로 어깨를 두드리며 좋아하는 로스토프를 두드렸다.
그는 “캠페인에서 사랑에 빠질 사람이 아무도 없어서 차와 사랑에 빠졌다”고 말했다.
"Denisov, 그것에 대해 농담하지 마십시오."Rostov가 소리 쳤습니다.
- Ve "yu, ve" yu, d "uzhok, 그리고"나는 "yayu ..."를 공유하고 승인합니다.
- 아니, 이해 못하겠어!
그리고 Rostov는 일어나서 불 사이를 헤매며 자신의 생명을 구하지 않고 죽는 것이 얼마나 행복할지 꿈꿨습니다. 그는 차르와 러시아 무기의 영광, 그리고 미래의 승리에 대한 희망에 정말 사랑에 빠졌습니다. 그리고 그는 Austerlitz 전투 이전의 기억에 남는 날에 이러한 감정을 경험한 것은 혼자가 아닙니다. 당시 러시아 군대의 10분의 9는 열광적이지는 않았지만 자신의 차르와 러시아 무기의 영광을 사랑했습니다. .

다음 날 군주는 비샤우에 들렀다. 생활 의사 Villiers는 여러 번 그를 불렀습니다. 본관과 가장 가까운 부대에서는 군주가 몸이 좋지 않다는 소식이 퍼졌다. 그는 주변 사람들이 말했듯이 그날 밤 아무것도 먹지 않고 잠을 푹 잤다. 이 건강이 좋지 않은 이유는 부상자와 사망한 사람들의 모습이 군주의 민감한 영혼에 강한 인상을 주기 때문입니다.
17일 새벽, 프랑스 장교가 전초기지에서 비샤우까지 호위를 받으며 러시아 황제와의 만남을 요구하며 의회 깃발을 들고 도착했다. 이 장교는 Savary였습니다. 황제는 방금 잠이 들었으므로 Savary는 기다려야 했습니다. 정오에 그는 군주에게 승인되었고 한 시간 후에 Dolgorukov 왕자와 함께 프랑스 군대의 전초 기지로 갔다.
소문에 따르면 사바리를 보낸 목적은 알렉산드르 황제와 나폴레옹 사이의 만남을 제안하는 것이었다. 군대 전체의 기쁨과 자부심에 대한 개인적인 만남은 거부되었고, 군주 대신에 Vishau의 승자인 Dolgorukov 왕자는 Savary와 함께 나폴레옹과 협상하기 위해 파견되었습니다. 평화에 대한 진정한 열망을 목표로 합니다.
저녁 Dolgorukov는 돌아와서 주권자에게 곧장 가서 그와 오랜 시간을 보냈습니다.
11월 18일과 19일에 군대는 두 번 더 전진했고 적의 전초 기지들은 짧은 교전 끝에 후퇴했다. 상위권에서는 19일 정오부터 강력하고 짜증나는 움직임이 시작되어 다음 날인 11월 20일 아침까지 계속되어 기억에 남는 Austerlitz 전투가 벌어졌습니다.
19일 정오까지 이동, 생동감 넘치는 대화, 이리저리 뛰어다니며 부관을 보내는 것은 황제의 본관 한 곳으로 제한되었다. 같은 날 오후, 운동은 Kutuzov의 주요 아파트와 종대 지휘관의 본부로 옮겨졌습니다. 저녁이 되자 이 운동은 부관을 거쳐 육군 사방과 일부로 퍼져나갔고, 19~20일 밤에는 8만여 명의 연합군 병력이 하룻밤 묵은 숙소에서 일어나 웅성거렸다. 흔들리고 9면의 거대한 캔버스를 들고 출발했습니다.
아침에 황제의 별채에서 시작되어 앞으로의 모든 움직임에 박차를 가한 집중적인 움직임은 마치 커다란 시계탑의 가운데 바퀴의 첫 번째 움직임과 같았다. 한 바퀴는 천천히 움직이고 다른 바퀴는 세 번째 바퀴가 돌고 바퀴, 블록, 기어가 점점 더 빠르게 회전하기 시작하고 차임이 울리기 시작하고 숫자가 튀어 나오고 화살표가 측정 이동하기 시작하여 움직임의 결과를 보여줍니다.
시계의 메커니즘에서와 마찬가지로 군사 메커니즘에서도 한 번 주어지는 움직임은 마지막 결과까지 저항할 수 없는 것과 마찬가지로 무심코 움직이지 않는 것과 마찬가지로 움직임이 전달되기 직전의 순간, 문제는 아직 도달하지 않았습니다. 바퀴가 차축에서 휘파람을 불고 톱니에 달라붙고 회전하는 소리가 속도를 차단하고 이웃 바퀴는 마치 수백 년 동안 이 부동 상태를 견딜 준비가 된 것처럼 고요하고 움직이지 않습니다. 그러나 그 순간이 왔습니다. 그는 레버를 걸고 움직임에 따라 바퀴가 딱딱 거리는 소리를 내며 회전하고 하나의 행동으로 합쳐졌습니다. 그 결과와 목적은 그에게 이해할 수 없습니다.
시계에서 수많은 서로 다른 바퀴와 블록의 복잡한 움직임의 결과는 시간을 나타내는 바늘의 느리고 고른 움직임일 뿐인 것처럼 이 1000명의 러시아인과 프랑스인의 모든 복잡한 인간 움직임의 결과도 마찬가지입니다. , 욕망, 회한, 굴욕, 고통, 자부심의 충동, 두려움, 이 사람들의 기쁨 - 소위 세 황제의 전투, 즉 Austerlitz 전투의 패배, 즉 느린 움직임 만있었습니다. 인류 역사의 다이얼에 있는 세계 역사 화살표.
안드레이 왕자는 그날 근무 중이었고 총사령관과 떼려야 뗄 수 없는 사이였습니다.
저녁 6시에 Kutuzov는 황제의 주요 아파트에 도착했고 짧은 시간 동안 군주와 함께 머물렀다가 원수 톨스토이 백작에게 갔다.
Bolkonsky는 이 시간을 이용하여 사건의 세부 사항에 대해 알아보기 위해 Dolgorukov에 갔다. Andrei 왕자는 Kutuzov가 뭔가에 화가 났고 불만이 있었고, 그들은 본관에서 그에게 불만을 품고 있으며, 황실 본관의 모든 얼굴에는 다른 사람들이 알지 못하는 것을 아는 사람들의 어조가 그와 함께 있다고 느꼈습니다. 따라서 그는 Dolgorukov와 이야기하고 싶었습니다.
"글쎄, 안녕하세요, mon cher." 빌리빈과 함께 차를 마시며 앉아 있던 돌고루코프가 말했다. - 내일 휴가. 당신의 노인은 무엇입니까? 기분이 아니야?
“그가 제멋대로였다고 말하지는 않겠지만, 그는 듣고 싶어하는 것 같습니다.
- 예, 그들은 군사 평의회에서 그의 말을 들었고 그가 문제를 말할 때 들을 것입니다. 그러나 보나파르트가 무엇보다도 일반 전투를 두려워하는 지금, 주저하고 무언가를 기다리는 것은 불가능합니다.
- 그 사람 봤었 어? - 앤드류 왕자가 말했다. - 그럼, 보나파르트는? 그는 당신에게 어떤 인상을 주었습니까?
나폴레옹과의 만남에서 끌어낸 이 일반적인 결론을 분명히 소중히 여기는 Dolgorukov는 "예, 나는 그가 세상의 그 무엇보다 일반 전투를 두려워하는 것을 보았고 확신했습니다."라고 말했습니다. - 만약 그가 전투를 두려워하지 않는다면, 그는 왜 이 회의를 요구하고, 협상하고, 가장 중요하게는 후퇴를 요구하고, 후퇴는 그의 전체 전쟁 방식에 반대되는 것입니까? 나를 믿으십시오. 그는 일반적인 전투를 두려워하고 그의 시간이 왔습니다. 이것이 내가 당신에게 말하는 것입니다.
"하지만 말해봐, 그는 어때?" 앤드류 왕자도 물었다.
“그는 회색 프록 코트를 입은 남자로, 내가 정말로 “폐하”라고 말해주기를 원했지만, 미안하지만 그는 나에게서 어떤 칭호도 받지 못했습니다. 그 사람은 정말 대단한 사람이에요.” 돌고루코프가 미소를 지으며 빌리빈을 둘러보며 대답했습니다.
그는 계속해서 "늙은 쿠투조프에 대한 나의 완전한 존경에도 불구하고 우리 모두는 좋을 것입니다. 이제 그가 우리 손에 있는 동안 무언가를 기대하고 그가 우리를 떠나거나 우리를 속일 기회를 줄 것입니다. 아니요, Suvorov와 그의 규칙을 잊어서는 안됩니다. 자신을 공격의 위치에 두지 말고 자신을 공격하십시오. 저를 믿으십시오. 전쟁에서 젊은 사람들의 에너지는 종종 오래된 kunktators의 모든 경험보다 길을 제시할 가능성이 더 큽니다.
"그런데 우리는 어떤 위치에서 그를 공격합니까?" 나는 오늘 전초 기지에 있었고 그가 주력군과 정확히 어디에 서 있는지 결정할 수 없습니다 "라고 Andrei 왕자는 말했습니다.
그는 Dolgorukov에게 그가 작성한 공격 계획을 표현하고 싶었습니다.
"아, 상관없어요." 돌고루코프는 재빨리 자리에서 일어나 탁자 위의 카드를 펼쳤다. - 모든 경우가 예상됩니다. 그가 Brunn에 서 있다면 ...
그리고 Dolgorukov 왕자는 Weyrother의 측면 이동 계획을 빠르고 불명확하게 말했습니다.
안드레이 왕자는 자신의 계획을 반대하고 증명하기 시작했는데, 이는 Weyrother 계획과 동등하게 좋을 수 있지만 Weyrother 계획이 이미 승인되었다는 단점이 있었습니다. Andrei 왕자가 그것의 단점과 자신의 장점을 증명하기 시작하자마자 Dolgorukov 왕자는 그의 말을 듣지 않고 멍하니 지도를 보지 않고 Andrei 왕자의 얼굴을 바라보았습니다.
"그러나 Kutuzov는 오늘 군사 평의회를 가질 것입니다. 여기에서 모든 것을 표현할 수 있습니다."Dolgorukov가 말했습니다.
"내가 할게요." 안드레이 왕자가 지도에서 멀어지며 말했다.
"그리고 무엇에 신경을 쓰십니까, 여러분?" 지금까지 해맑은 미소로 그들의 대화를 듣고 있던 빌리빈이 지금은 농담을 하려는 듯 말했다. - 내일 승패가 있든 없든 러시아 무기의 영광은 보장된다. 당신의 Kutuzov 외에도 열의 러시아 사령관은 한 명도 없습니다. 족장: Herr 장군 Wimpfen, le comte de Langeron, le Prince de Lichtenstein, le Prince de Hohenloe et enfin Prsch… prsch… et ainsi de suite, comme tous les noms polonais. [윔펜, 랑게론 백작, 리히텐슈타인 공, Hohenlohe 및 Prisprshiprsh, 모든 폴란드 이름처럼.]
- Taisez vous, mauvaise langue, [중상을 유지하십시오.] - Dolgorukov가 말했습니다. - 사실이 아닙니다. 이제 두 명의 러시아인이 있습니다: Miloradovich와 Dokhturov, 그리고 세 번째는 Arakcheev 백작이지만 그의 신경은 약합니다.
"그러나 Mikhail Ilarionovich는 나갔다고 생각합니다."라고 Andrei 왕자가 말했습니다. "여러분, 여러분의 행복과 성공을 기원합니다."라고 덧붙인 후 그는 돌고루코프, 비빌린과 악수를 하며 나갔다.
집으로 돌아온 안드레이 왕자는 조용히 옆에 앉아 있던 쿠투조프에게 내일의 전투에 대해 어떻게 생각하는지 묻지 않을 수 없었다.
Kutuzov는 그의 부관을 엄하게 쳐다보았고 잠시 후 다음과 같이 대답했습니다.
-전투가 질 것 같아서 톨스토이 백작에게 그렇게 말하고 군주에게 전해달라고 했습니다. 그가 나에게 뭐라고 대답했다고 생각하니? Eh, mon cher general, je me mele de riz et des et cotelettes, melez vous des Affairses de la guerre. [그리고 친애하는 장군님! 나는 밥과 미트볼로 바쁘고 당신은 군사 일에 종사하고 있습니다.] 예 ... 그들이 나에게 대답 한 것입니다!

저녁 10시에 Weyrother는 군사 평의회가 임명된 Kutuzov의 아파트로 계획을 옮겼습니다. 종대원들은 모두 총사령관에게 불려갔고, 오기를 거부한 바그라티온 왕자를 제외하고는 모두 정해진 시간에 나타났다.
제안된 전투의 총책임자인 Weyrother는 그의 활기와 서두름으로 대표되며 불만스럽고 졸린 Kutuzov는 마지 못해 군사 평의회 의장과 의장의 역할을 수행한 것과 극명한 대조를 이룹니다. Weyrother는 이미 멈출 수 없는 움직임의 선두에 있음을 분명히 느꼈습니다. 그는 마치 수레를 끌고 내리막길을 달리는 마구간 말과 같았습니다. 그가 운전을 했는지 운전을 했는지 그는 알지 못했습니다. 그러나 그는 이 움직임이 어떤 결과를 가져올지 논의할 시간이 없었기 때문에 가능한 한 빠른 속도로 달려갔습니다. 그날 저녁 Weyrother는 적의 사슬에 대한 개인 사찰을 위해 두 번, 러시아와 오스트리아 군주들과 함께 보고 및 설명을 위해 두 번, 그리고 그가 독일 처분을 지시하는 그의 사무실에서 두 번 있었습니다. 그는 지쳐 이제 Kutuzov에 왔습니다.
분명히 그는 너무 바빠서 총사령관에게 예의를 갖추는 것조차 잊었다. 그는 그를 방해하고, 재빨리, 불명확하게 말했고, 대담한 사람의 얼굴을 쳐다보지도 않고, 그에게 주어진 질문에 대답하지도 않고, 비참하고, 지치고, 혼란스럽고, 동시에 오만하고 자랑스러워 보였습니다.
Kutuzov는 Ostralitsy 근처의 작은 고귀한 성을 점령했습니다. 총사령관의 사무실이 된 넓은 거실에는 Kutuzov 자신과 Weyrother 및 군사 평의회 구성원이 모였습니다. 그들은 차를 마셨습니다. 그들은 바그라티온 왕자가 군사 평의회에 참석하기만을 기대했습니다. 8시에 바그라티온은 왕자가 올 수 없다는 소식과 함께 질서정연하게 도착했다. Andrei 왕자는 총사령관에게 보고하기 위해 왔고, 이전에 회의에 참석하기 위해 그에게 주어진 Kutuzov의 허가를 사용하여 방에 머물렀습니다.
“바그라티온 왕자는 여기 없을 테니까, 시작해도 돼요.” Weyrother는 서둘러 자리에서 일어나 브룬 주변의 거대한 지도가 놓여 있는 테이블에 다가가서 말했습니다.
Kutuzov는 단추가 풀린 유니폼을 입고 마치 해방된 것처럼 뚱뚱한 목이 옷깃 위로 떠오른 채 볼테르식 의자에 앉아 대칭적으로 통통한 늙은 손을 팔걸이에 올려 놓고 거의 잠을 잤습니다. Weyrother의 목소리에 그는 힘차게 한쪽 눈을 떴다.
"네, 네, 너무 늦었어요." 그가 고개를 끄덕이며 고개를 숙이고 다시 눈을 감았다.
처음에 평의회 회원들이 Kutuzov가 잠든 척하는 척하고 있다고 생각했다면 후속 독서 중에 코로 만든 소리는 그 순간에 그 문제가 사령관보다 훨씬 더 중요하다는 것을 증명했습니다. 기질에 대한 그의 경멸을 보여주고 싶은 욕망, 그것이 무엇이든 간에: 그에게 그것은 인간의 욕구에 대한 거부할 수 없는 만족에 관한 것이었습니다. .수면. 그는 정말로 잤다. Weyrother는 너무 바빠서 1분도 시간을 허비할 수 없는 사람의 움직임으로 Kutuzov를 바라보고 그가 잠이 들었는지 확인하고 종이를 들고 크고 단조로운 어조로 다음 전투의 처분을 읽기 시작했습니다. 그가 읽었던 제목:
"1805년 11월 20일 Kobelnitz와 Sokolnitz 뒤의 적 진지를 공격하는 성향".
그 처리는 매우 복잡하고 어려웠습니다. 원래 처분은 다음과 같습니다.
Da der Feind mit seinerien linken Fluegel an die mit Wald bedeckten Berge lehnt und sich mit seinerien rechten Fluegel laengs Kobeinitz und Sokolienitzhinter die dort befindIichen Teiche zieht, wir im Gegentheilen mit unsichel seinerem link Feindes zu attakiren, besondere wenn wir die Doerfer Sokolienitz und Kobelienitz im Besitze haben, wodurch wirch wir dem Feind zugleich in die Flanke Falled und ihn auf der Flaeche zwischen Schlapanitz and dem Thuerassa Walde verfn dem 프론트 데크. Zu dieserien Endzwecke ist es noethig... Die erste Kolonne Marieschirt... die zweite Kolonne Marieschirt... die dritte Kolonne Marieschirt... , 반대로 우리는 왼쪽 날개로 그의 오른쪽 날개를 능가하므로 유리합니다. 특히 우리가 Sokolnitz와 Kobelnitz 마을을 점령하는 경우, Shlapanits와 Tyurassky 숲 사이의 평원에서 적의 측면을 공격하고 그를 추격할 기회가 있는 경우 이 마지막 적군을 공격하도록 합니다. 그리고 적의 전선을 덮은 벨로비츠. 이를 위해서는 필요합니다... 첫 번째 기둥이 행군 중입니다... 두 번째 기둥이 행군 중입니다... 세 번째 기둥이 행군 중입니다...] 등, Weyrother를 읽으십시오. 장성들은 어려운 처분에 귀를 기울이기를 꺼리는 듯했다. 금발의 키가 큰 벅스호우든 장군은 벽에 등을 기대고 서서 타오르는 촛불에 눈을 고정하고 있는 것 같았고 그가 듣고 있다는 생각조차 하고 싶지 않았습니다. Weyrother 바로 맞은편에는 빛나는 열린 눈이 그에게 고정되어 있고, 호전적인 자세로 팔꿈치를 쭉 뻗고 무릎 위에 손을 얹은 채 콧수염과 어깨가 위로 향하고 있는 붉게 물든 Miloradovich가 앉아 있었습니다. 그는 완고하게 침묵하며 Weyrother의 얼굴을 바라보았고, 오스트리아 참모총장이 침묵을 지켰을 때에만 그에게서 눈을 떼었습니다. 이때 밀로라도비치는 다른 장군들을 크게 돌아보았다. 그러나 이 의미심장한 표정의 의미에서 그가 그 처리에 동의했는지 동의하지 않았는지, 만족했는지 불만족했는지는 알 수 없었다. Weyrother와 가장 가까운 곳에 Lanzheron 백작이 앉았고, 읽는 내내 그를 떠나지 않은 남부 프랑스인의 얼굴에 엷은 미소를 지으며 그는 그의 가는 손가락을 바라보았고 초상화가 있는 황금 담배 상자의 모서리를 빠르게 돌렸습니다. 가장 긴 시간 중 하나의 중간에 그는 스너프박스의 회전을 멈추고 고개를 들고 가느다란 입술 끝에서 불쾌한 예의를 보여주며 Weyrother를 가로막고 무슨 말을 하고 싶었습니다. 그러나 오스트리아 장군은 독서를 중단하지 않고 화가 난 얼굴을 하고 팔꿈치를 흔들며 이렇게 말했습니다. 나중에, 나중에 당신의 생각을 말하게 될 것입니다. 지금은 지도를 보고 들으십시오. 랑게론은 어리둥절한 표정으로 눈을 치켜뜨고 설명을 구하듯 밀로라도비치를 돌아보았지만, 밀로라도비치의 의미심장하고 의미심장한 표정을 보고 안타깝게 눈을 내리깔고 다시 스너프박스를 돌리기 시작했다.

모든 일에는 항상 처음이 있습니다. 컴퓨터를 구입한 경험이 없는 사용자가 World Wide Web을 검색하기 시작하고 필요하고 명확하게 지시된 정보를 어디서 얻을 수 있는지 종종 궁금해 합니까? 몇 가지 기본 단어만으로 관심 주제를 찾는 방법은 무엇입니까? 그리고 무엇을 해야 할까요? 물론 검색 엔진을 사용하십시오.

검색 엔진이란 무엇입니까? 간단한 방법으로, 이것은 사용자가 특수 검색 상자에 제어 단어를 입력하고 "출력에서" 주석과 링크가 있는 편리한 목록을 얻을 수 있는 사이트입니다.
인터넷에는 수많은 검색 엔진이 있으며 이해할 수 있습니다. 많은 정보가 있으며 매일 계속 증가하고 있습니다. 더욱이 이 모든 정보는 완전히 혼란스럽게 저장되며, 검색 엔진 없이 필요한 검색에 대처하는 것은 매우 어려운 작업입니다. 그들 중 일부에 대해 알아 봅시다.

우리는 이미 검색 엔진과 Yandex를 고려했습니다.

이제 러시아 최초의 검색 엔진인 Rambler가 생겼습니다. 이름은 과녁에 딱 맞았습니다. 검색을 위해 항상 인터넷을 배회하도록 설계된 시스템을 뭐라고 부르겠습니까? 유용한 정보? (영어에서 번역된 Rambler는 "부랑자"를 의미합니다) 연구원에 따르면 모든 러시아어 사용자의 약 90%가 적어도 한 달에 한 번 Rambler 서비스를 사용합니다. 우리는 특히 검색 엔진의 서비스 수명을 고려할 때 정보가 상당히 신뢰할 수 있다고 주장하지 않을 것입니다.

1996년 Dmitry Kryukov가 간단한 검색 엔진으로 만든 Rambler on 이 순간- 매일 최대 60,000건의 정보 변경 및 추가를 수행하여 사용자가 유능하고 완전한 정보를 받을 수 있도록 보장하는 거대한 인터넷 포털. 가장 중요한 것은 올바른 요청을 하는 것입니다. 그리고 이를 위해 Ramblera에는 거의 사용되지 않는 훌륭한 기능이 있습니다. 이는 분명히 자연스러운 게으름 때문입니다.
고급 쿼리를 사용하면 검색 범위를 쉽게 좁힐 수 있습니다. 결국, 검색 창에 입력된 한 단어는 완전히 불필요한 링크의 묶음으로 당신을 던질 수 있습니다. 몇 분만 더 투자하여 시스템이 필요한 정보를 찾는 프레임워크를 도입하는 것이 더 쉽지 않을까요?
고급 검색 섹션 외에도 "쿼리 언어"와 같은 까다로운 것이 있습니다. 사실, 모든 것이 보이는 것만큼 무서운 것은 아니며 프로그래밍의 기본에 대해 이야기하고 있는 것이 아닙니다. 논리적 연결 "and"와 "or"에 관한 것입니다. 요청에 사용할 링크에 따라 검색 엔진에서 발행한 링크도 변경됩니다.


그러나 Rambler가 유일한 검색 엔진은 아닙니다. 이메일 호스팅만으로도 충분히 가치가 있습니다. 여기에서 만들 수 있습니다 무제한귀하와 귀하의 가족을 위한 주소 - 동시에 완전 무료입니다. 다른 서비스에서 사서함을 만드는 방법을 읽을 수 있습니다. 메일 보안에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 스팸 및 바이러스 필터가 알아서 해줍니다. 픽업 가능 모습사용자의 취향과 선호도에 중점을 둔 상자 - 인터페이스를 개인화하면 이 기회가 주어집니다. 편의를 위해 주소록이 있고, 문제 및 질문이 있을 경우 지원 서비스가 있습니다.
램블레에서 또 어떤 관심을 가질 수 있습니까? 예를 많이. "뉴스" 섹션에서는 항상 최신 이벤트를 확인할 수 있습니다. "지도"는 원하는 방향을 표시하고 경로를 구축하는 데 도움이 되며 도로의 "교통 체증"을 파악하기도 합니다. Rambler에서는 온라인으로 친해지고, 운세를 읽고, 놀고, 라디오도 들을 수 있습니다. 환율 및 일기 예보, 부동산 제안 및 수요, 가장 인기 있는 사이트 목록. 그리고 여기에서 티켓을 쉽게 구입할 수 있습니다!

무엇보다 마우스 클릭 한번으로 기술혁신을 알 수 있고, 관심있는 제품의 설명을 확인하고, 가격비교까지 할 수 있으며, 현금이건 간에 가장 편리한 서비스를 선택하는 동시에- 은행 송금, 카드 결제 또는 신용 구매.
한 마디로 램블러 검색엔진은 당신의 삶을 더 편리하고 빛나게 만들기 위해 만들어졌습니다.

관련 출판물